lunes, 25 de noviembre de 2013

Estudio:1 Cor. 8.1-12 Los Corintios: ¿Donde no deben a comer?

Estudio:1 Corintios 8.1-12
Titulo: Los Corintios: ¿Donde no deben a comer?
Usando: RV95 y DHH

1 Cor. 8:1 (RVR95) 1 En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos el debido conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica.

1 Cor. 8:1 (DHH) 1 Ahora paso al asunto de los alimentos ofrecidos en sacrificio a los ídolos. Es verdad lo que se dice: que todos tenemos el conocimiento de la verdad; pero el conocimiento hincha de orgullo, en tanto que el amor edifica la comunidad.

1 Cor. 7.1 Pablo continua contestando preguntas!

1 Cor. 7:1 (DHH) 1 Ahora paso a contestar las preguntas que ustedes me hicieron en su carta. Sería preferible no casarse;

1 Cor. 8.1
  • En cuanto a lo sacrificado a los ídolos: RV95
  • Ahora paso al asunto de los alimentos ofrecidos en sacrificio a los ídolos. DHH

Nota: La decisión de la concilio de Jerusalén (Año 40?): Hechos 21:25

Hechos 21:25 (DHH) 25 En cuanto a los que no son judíos y han creído, ya les hemos escrito nuestra decisión: no deben comer carne que haya sido ofrecida a los ídolos, ni sangre, ni carne de animales estrangulados, y deben evitar los matrimonios prohibidos.

Nota: Pablo escrito la carta en: Año 55.
  • Sabemos que “todos tenemos el debido conocimiento” RV95
  • Es verdad lo que se dice: que “todos tenemos el conocimiento de la verdad” DHH
Conocimiento De la Verdad:
  1. Que solo hay un Dios!
  2. Somos conocidos por Dios!
  • El conocimiento envanece, pero el amor edifica. RV95
  • Pero el conocimiento hincha de orgullo, en tanto que el amor edifica la comunidad. DHH
  • Conocimiento: Envanece! RV95
  • El conocimiento hincha de orgullo [la individual] ! DHH Rom. 14:3

Rom. 14:3 (DHH) 3 Pues bien, el que come de todo no debe menospreciar al que no come ciertas cosas; y el que no come ciertas cosas no debe criticar al que come de todo, pues Dios lo ha aceptado.

  • Amor: Edifica! 1 Cor. 13:4–13
  • El amor edifica la comunidad! DHH

1 Cor. 8:2 (RVR95) 2 Y si alguno se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debería saberlo.

1 Cor. 8:2 (DHH) 2 Si alguien cree que conoce algo, todavía no lo conoce como lo debe conocer.

1 Cor. 8:2 Y si alguno:
  • Se imagina que sabe algo: Gal. 6:3
  • Aún no sabe nada como debería saberlo. RV95
Gal. 6:3 (DHH) 3 Si alguien se cree ser algo, cuando no es nada, a sí mismo se engaña.

  • Cree que conoce algo: 1 Tim. 6:3–4
  • Todavía no lo conoce como lo debe conocer. DHH
1 Tim. 6:3–4 (DHH) 3 Si alguien enseña ideas extrañas y no está de acuerdo con la sana enseñanza de nuestro Señor Jesucristo ni con lo que enseña nuestra religión, 4 es un orgulloso que no sabe nada. Discutir es en él como una enfermedad; y de ahí vienen envidias, discordias, insultos, desconfianzas


1 Cor. 8:3 (RVR95) 3 Pero si alguno ama a Dios, es conocido por él.

1 Cor. 8:3 (DHH) 3 Pero si alguien ama a Dios, Dios lo conoce a él.

1 Cor. 8:3 Si alguno ama a Dios:
  • Es conocido por él. RV965 2 Tim. 2.19
  • Dios lo conoce a el! DHH Gal. 4.9, Rom. 8.29
Nota: Dios conoce sus hijos!

2 Tim. 2.19 (DHH) 19 Pero Dios ha puesto una base que permanece firme, en la cual está escrito: “El Señor conoce a los que le pertenecen”, y “Todos los que invocan el nombre del Señor han de apartarse de la maldad.”

Nota: Dios conoce sus hijos antes de ellos conocieron Dios!

Gal. 4.9 (DHH) 9 Pero ahora que ustedes han conocido a Dios, o mejor dicho, ahora que Dios los ha conocido a ustedes, ¿cómo es posible que vuelvan a someterse a esos débiles y pobres poderes, y a hacerse sus esclavos?

Nota: Dios conocido de sus hijos (adoptados) antes de elegirlos!

Rom. 8.29 (DHH-LA) 29 A los que de antemano Dios había conocido, los destinó desde un principio a ser como su Hijo, para que su Hijo fuera el primero entre muchos hermanos.


1 Cor. 8:4 (RVR95) 4 Acerca, pues, de los alimentos que se sacrifican a los ídolos, sabemos que un ídolo nada es en el mundo, y que no hay más que un Dios.

1 Cor. 8:4 (DHH) 4 En cuanto a esto de comer alimentos ofrecidos en sacrificio a los ídolos, bien sabemos que un ídolo no tiene valor alguno en el mundo, y que solamente hay un Dios.

1 Cor. 8:4 Acerca, pues, RV95
  • De los alimentos que se sacrifican a los ídolos:
  • Sabemos que un ídolo nada es en el mundo. Is. 46.6–7
  • Que no hay más que un Dios.
Is. 46.6–7 (DHH) 6 Hay quienes sacan mucho oro de sus bolsas, y pesan plata en la balanza; luego contratan a un artesano que les haga un dios para inclinarse ante él y adorarlo. 7 Lo cargan sobre los hombros y se lo llevan; lo colocan sobre un soporte y ahí se queda, sin moverse de su sitio. Por más que gritan pidiéndole ayuda, no les responde ni puede salvarlos de sus angustias.

1 Cor. 8:4 En cuanto a esto: DHH
  • De comer alimentos ofrecidos en sacrificio a los ídolos,
  • Sabemos que un ídolo no tiene valor alguno en el mundo.
  • Que solamente hay un Dios. Dt. 4.39
Deut. 4.39 (DHH) 39 Por lo tanto, grábense bien en la mente que el Señor es Dios, tanto en el cielo como en la tierra, y que no hay otro más que él.


1 Cor. 8:5 (RVR95) 5 Aunque haya algunos que se llamen dioses, sea en el cielo o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

1 Cor. 8:5 (DHH) 5 Pues aunque en el cielo y en la tierra existan esos llamados dioses (y en este sentido hay muchos dioses y muchos señores),

1 Cor. 8.5 Aunque haya algunos que:
  • Se llamen dioses sea en el cielo o en la tierra.
  • Como [en este sentido] hay muchos dioses y muchos señores.
  • Habían en Corintio templos a los dioses griegos-romanos.
  • Afrodita-Venus: Diosa de la lujuria, la belleza, la sexualidad y la reproducción.
  • Apolo. Dios de la luz, el sol, el conocimiento, la música, la poesía, la profecía y el tiro con arco.
  • Hermes-Mercurio. Mensajero de los dioses; dios del comercio y los ladrones.
  • Isis: Diosa (Egipto) de la maternidad, la magia y la fertilidad.

1 Cor. 8.6 (RVR95) 6 para nosotros, sin embargo, solo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas y para quien nosotros existimos; y un Señor, Jesucristo, por medio del cual han sido creadas todas las cosas y por quien nosotros también existimos.

1 Cor. 8.6 (DHH) 6 para nosotros no hay más que un solo Dios, el Padre, en quien todo tiene su origen y para quien nosotros existimos. Y hay también un solo Señor, Jesucristo, por quien todas las cosas existen, incluso nosotros mismos.

1 Cor. 8.6 (LBLA) 6 sin embargo, para nosotros hay un solo Dios, el Padre, de quien proceden todas las cosas y nosotros somos para El; y un Señor, Jesucristo, por quien son todas las cosas y por medio del cual existimos nosotros.

Para nosotros: Sin embargo,
  • Solo hay un Dios: Dt. 6.4
  • No hay más que un solo Dios: DHH

Dt. 6.4 (DHH) 4 Oye, Israel: El Señor nuestro Dios es el único Señor.

Dt. 6.4 (LBLA) 4Escucha, oh Israel, el Señor es nuestro Dios, el Señor uno es.
  • El Padre, del cual: Ef. 4,6
  • Proceden todas las cosas.
  • Para quien nosotros existimos. RV95
Ef. 4.6 (DHH) 6 hay un solo Dios y Padre de todos, que está sobre todos, actúa por medio de todos y está en todos.
  • Un Señor, Jesucristo: Col. 1.16
  • Por medio del cual han sido creadas todas las cosas.
  • Por quien nosotros también existimos. DHH

1 Cor. 8:7 (RVR95) 7 Pero no en todos hay este conocimiento, pues algunos, habituados hasta aquí a la idolatría, comen como si el alimento fuera sacrificado a ídolos, y su conciencia, que es débil, se contamina,

1 Cor. 8:7 (DHH) 7 Pero no todos conocen la verdad. Algunos que estaban acostumbrados a adorar ídolos, todavía comen de esos alimentos pensando que fueron ofrecidos a los dioses; y su conciencia, que es débil, los hace sentirse contaminados por el ídolo.

1 Cor. 8:7 Pero no en todos hay este conocimiento, RV95
  • Pero no todos conocen la verdad. DHH Rom. 14.14

Rom. 14.14 (DHH) 14 Y o sé que no hay nada impuro en sí mismo; como creyente en el Señor Jesús, estoy seguro de ello. Pero si alguno piensa que una cosa es impura, será impura para él.

Nota: La verdad que ellos no entiende es que:
  • Solo hay un Dios: El Padre
  • Solo hay un Señor: Jesús el Cristo (El Mesías).
  • Por consecuencia: Todos los demás dioses son falsos, son nada!
Nota: La situación es así:
  • Los templos paganos tienen comedoras!!
  • Comedoras alrededor el templo pagano para uso de las adoradores de la diosa.
  • Una persona puede comer con sus amigos la parta de la sacrificio no tomado por el sacerdote pagano.
  • Ellos pudieran comer mucho carne asado o hervida!
  • Pues algunos, habituados hasta aquí a la idolatría, RV95
  • Algunos que estaban acostumbrados a adorar ídolos, DHH
  • Comen como si el alimento fuera sacrificado a ídolos, RV95
  • Todavía comen de esos alimentos pensando que fueron ofrecidos a los dioses; DHH
  • Su conciencia, que es débil, se contamina, RV95
  • Y su conciencia, que es débil, los hace sentirse contaminados por el ídolo. DHH

1 Cor. 8:8 (RVR95) 8 si bien la vianda no nos hace más aceptos ante Dios, pues ni porque comamos seremos más, ni porque no comamos seremos menos.

1 Cor. 8:8 (DHH) . 8 Claro que el que Dios nos acepte no depende de lo que comamos; pues no vamos a ser mejores por comer, pues no vamos a ser mejores por comer,

1 Cor. 8.8 (LBLA) 8 Pero la comida no nos recomendará a Dios, pues ni somos menos si no comemos, ni somos más si comemos.

1 Cor. 8:8 Si bien la vianda no nos hace más aceptos ante Dios, RV95 Roms 14.17
  • Claro que el que Dios nos acepte no depende de lo que comamos. DHH

Roms 14.17 (LBLA) 17 Porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo.

    Nota: Algunos eran orgullos de su conocimiento (sobre dioses falsos), y aparece que ellos comieron orgullosamente en los comedores del templos paganos!
  • Pues ni porque comamos seremos más,
  • Pues no vamos a ser mejores por comer, DHH
    Nota: Algunos eran orgullos parr NO comer en los comedores del templos paganos!
  • Ni porque no comamos seremos menos. RV
  • Pues no vamos a ser mejores por comer, DHH
Nota: ¿Que debemos ser nuestra actitud? Rom. 14.6

Rom. 14.6 (LBLA) 6 El que guarda cierto día, para el Señor lo guarda; y el que come, para el Señor come, pues da gracias a Dios; y el que no come, para el Señor se abstiene, y da gracias a Dios.


1 Cor. 8:9 (RVR95) 9 Pero procurad que esta libertad vuestra no venga a ser tropezadero para los débiles,

1 Cor. 8:9 (DHH) 9 Pero eviten que esa libertad que ustedes tienen haga caer en pecado a los que son débiles en su fe.

1 Cor. 8:9 Pero procurad que: Pero eviten que!
  • Esta libertad vuestra no venga a ser tropezadero para los débiles! RV95
  • Esa libertad que ustedes tienen haga caer en pecado a los que son débiles en su fe! DHH Rom. 14.20-23
Caer en Pecado? En que Pecado?

La idolatría!
  • Antes ellos eran idolatras.
  • Han ofrecido sacrificios a las diosas griegos.
  • Han comidió el sacrificio juntos con sus amigos en el comedor del templo!
  • Si un hermano débil se puede recaer en pecado en este situación (ambiente)!

Rom. 14.20–23 (LBLA) 20 No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. En realidad, todas las cosas son limpias, pero son malas para el hombre que escandaliza a otro al comer. 21 Es mejor no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada en que tu hermano tropiece. 22 La fe que tú tienes, tenla conforme a tu propia convicción delante de Dios. Dichoso el que no se condena a sí mismo en lo que aprueba. 23 Pero el que duda, si come se condena, porque no lo hace por fe; y todo lo que no procede de fe, es pecado.


1 Cor. 8.10 (RVR95) 10 porque si alguien te ve a ti, que tienes conocimiento, sentado a la mesa en un lugar dedicado a los ídolos, la conciencia de aquel, que es débil, ¿no será estimulada a comer de lo sacrificado a los ídolos?


1 Cor. 8.10 (DHH) 10 Porque si tú, que sabes estas cosas, te sientas a comer en un lugar dedicado a los ídolos, y algún hermano débil te ve, puede suceder que él se anime a comer de esa ofrenda hecha a un ídolo.

1 Cor. 8.10 (LBLA) 10 Porque si alguno te ve a ti, que tienes conocimiento, sentado a la mesa en un templo de ídolos, ¿no será estimulada su conciencia, si él es débil, a comer lo sacrificado a los ídolos?

1 Cor. 8.10 Porque:
  • Si alguien te ve a ti, que tienes conocimiento, 1 Cor. 8.4
  • Sentado a la mesa en un lugar dedicado a los ídolos, RV95
Nota: Parece que has participado en la sacrificio o culto a la diosa!
  • Sentado a comer en un lugar dedicado a los ídolos.
  • Sentado a la mesa en un templo de ídolos.
  • Si tú, que sabes estas cosas,
  • Te sientas a comer en un lugar dedicado a los ídolos, DHH
  • Porque si alguno te ve a ti, que tienes conocimiento,
  • Sentado a la mesa en un templo de ídolos, LBLA

1 Cor. 8:4 (DHH) 4 En cuanto a esto de comer alimentos ofrecidos en sacrificio a los ídolos, bien sabemos que un ídolo no tiene valor alguno en el mundo, y que solamente hay un Dios.

  • La conciencia de aquel, que es débil,
  • ¿No será estimulada a comer de lo sacrificado a los ídolos? RV95
  • Y algún hermano débil te ve,
  • Puede suceder que él se anime a comer de esa ofrenda hecha a un ídolo. DHH
  • ¿No será estimulada su conciencia, si él es débil,
  • A comer lo sacrificado a los ídolos? LBLA Hechos 15.20

Hechos 15:20 (DHH) 20 Basta con escribirles que se aparten de todo lo que haya sido contaminado por los ídolos, que eviten los matrimonios prohibidos y que no coman carne de animales estrangulados o ahogados, ni tampoco sangre.


Nota: En esta caso, el conducta del creyente “fuerte” (a comer carne en el tempo pagano) puede dañar la fe del creyente “dedil” a regresar a paganismo! A dejar su fe!


1 Cor. 8:11 (RVR95) 11 Y así, por tu conocimiento, se perderá el hermano débil por quien Cristo murió.

1 Cor. 8:11 (DHH.) 11 Y así tú, por tu conocimiento, haces que se pierda tu hermano débil, por quien Cristo también murió.

1 Cor. 8:11 Y así, por tu conocimiento:
  • Se perderá el hermano débil por quien Cristo murió. RV95
  • Haces que se pierda tu hermano débil, por quien Cristo también murió. DHH

Rom. 14:15 (DHH) 15 Ahora bien, si por lo que tú comes tu hermano se siente ofendido, tu conducta ya no es de amor. ¡Que tu comida no sea causa de que se pierda aquel por quien Cristo murió!
Nota: Pablo hace la comparación entre que vale mas:
  1. Una comida de carne asada (gratis).
  2. La fe de otras comprado por la preciosa sangre de Cristo.

1 Cor. 8:12 (RVR95) 12 De esta manera, pues, pecando contra los hermanos e hiriendo su débil conciencia, contra Cristo pecáis.

1 Cor. 8:12 (DHH) 12 Al ofender la conciencia de los hermanos débiles en la fe, ofenden ustedes a Cristo mismo.

1 Cor. 8:12 De esta manera, pues,
  • Pecando contra los hermanos e hiriendo su débil conciencia, RV95
  • Al ofender la conciencia de los hermanos débiles en la fe. DHH

Nota: Dos pecados:
  1. Contra los hermanos
  2. Contra Cristo.
  • Contra Cristo pecáis. RV95 Rom. 14:20
  • Ofenden ustedes a Cristo mismo. DHH

Rom. 14:20 (DHH) 20 No eches a perder la obra de Dios por causa de la comida. En realidad, todos los alimentos son limpios; lo malo es comer algo que haga perder la fe a otros.


1 Cor. 8:13 (RVR95) 13 Por lo cual, si la comida le es a mi hermano ocasión de caer, no comeré carne jamás, para no poner tropiezo a mi hermano.

1 Cor. 8:13 (DHH) 13 Por eso, si por causa de mi comida hago caer en pecado a mi hermano, no debo comer carne nunca, para no ponerlo en peligro de pecar.

Resultado: Conclusión!

1 Cor. 8:13 Por lo cual,
  • SI la comida le es a mi hermano ocasión de caer, Rom 14:21
  • SI por causa de mi comida hago caer en pecado a mi hermano. DHH
  • NO comeré carne jamás, para no poner tropiezo a mi hermano.
  • NO debo comer carne nunca, para no ponerlo en peligro de pecar. DHH

Rom 14:21 (DHH) 21 Es mejor no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada que sea causa de que tu hermano tropiece.


Resume: De Estudio 1 Cor. 8.1-12 - Los Corintios ¿Dónde no deben a comer?

  • Los corintios han hecho algunos pregunta a Pablo por carta.
  • Una de las preguntas eran si deben comer (en los comedores del templos) carne sacrificado a dioses griegas.
  • Los hermanos fuertes (en conocimiento) saben que solo hay un Dios!
  • Los hermanos débiles no tiene este conocimiento completo!
  • Los hermanos fuertes tienen el derecho a comer carne en el tempo pagano sin pecar!
  • Los hermanos debilitas (por su conciencia) no podían comer carne en el templo pagano sin pecar!
  • Pablo mostró que los hermanos fuertes faltaban amor y pecaban contra los hermanos débiles y a Cristo cuando comieron carne ofrecido a ídolos, en los comedoras del templos paganos!
  • Pablo mostró que comiendo carne ofrecido a ídolos, en los comedores del templos, no era conveniente para los creyentes de Corinto! Ellos pueden recaer en el pecado de idolatría.


Fin de estudio: 1 Cor. 8.1-13 Los Corintios ¿Donde no deben a comer?

No hay comentarios:

Publicar un comentario