viernes, 20 de diciembre de 2013

Estudio: 2 Cor. 3.1-18 – Pablo: Un Ministro Autentico del Nuevo Pacto Glorioso!

Vea o Descarga Archivo: Pablo: Un Ministro Autentico del Nuevo Pacto Glorioso.

Titulo: Pablo: Un Ministro Autentico del Nuevo Pacto Glorioso!
Usando: RV95 y DHH


#1. Un Pablo - Ministerio apostólico autentico

2 Cor. 3:1 (RVR95) 1 ¿Comenzamos otra vez a recomendarnos a nosotros mismos? ¿O tenemos necesidad, como algunos, de cartas de recomendación para vosotros o de recomendación de vosotros?

2 Cor. 3:1 (DHH) 1 Cuando decimos esto, ¿les parece que estamos comenzando otra vez a alabarnos a nosotros mismos? ¿O acaso tendremos que presentarles o pedirles a ustedes cartas de recomendación, como hacen algunos?

2 Cor. 3.1 Cuando Decimos ¿esto? DHH 2 Cor. 2.17

2 Cor. 2:17 (RVA) 17 Porque no somos, como muchos, traficantes de la palabra de Dios; más bien, con sinceridad y como de parte de Dios, hablamos delante de Dios en Cristo.
  • ¿Comenzamos otra vez a recomendarnos a nosotros mismos? RV95
  • ¿Les parece que estamos comenzando otra vez a alabarnos a nosotros mismos? DHH
  • Repreguntas retoricas: NO y NO 2 Cor. 5.12
2 Cor. 5:12 (NBLH) 12 No nos recomendamos otra vez a ustedes, sino que les damos oportunidad de estar orgullosos de nosotros, para que tengan respuesta para los que se jactan en las apariencias y no en el corazón.

Nota: Pablo era la padre espiritual de los Corintios! 1 Cor. 4.15
  • Un padre NO necesita una carta de presentación a sus hijos!
1 Cor. 4:15 (NBLH) 15 Porque aunque ustedes tengan innumerables maestros (tutores) en Cristo, sin embargo no tienen muchos padres; pues en Cristo Jesús yo los engendré por medio del evangelio.
  • ¿O tenemos necesidad, como algunos, de cartas de recomendación para vosotros o de recomendación de vosotros? RV95 2 Cor. 11:4
  • ¿O acaso tendremos que presentarles o pedirles a ustedes cartas de recomendación, como hacen algunos? DHH
Nota: Parece que otras [Falsos profetas] habían llegado con cartas (¿falsificados?) y a antes de salar pidieron cartas de recomendación! 2 Cor. 11.4

2 Cor. 11:4 (DHH) 4 Ustedes soportan con gusto a cualquiera que llega hablándoles de un Jesús diferente del que nosotros les hemos predicado; y aceptan de buena gana un espíritu diferente del Espíritu que ya recibieron y un evangelio diferente del que ya han aceptado.

#2 Muchos Profetas Falsos: Tres cosas diferentes:
  1. Diferente Jesús.
  2. Diferente Espíritu.
  3. Diferente Evangelio.
Nota: Era la costumbre de mandar cartas de presentación con los predicadores. Hasta Apolo llegó con una carta! Hechos 18.27 Timoteo también. 1 Cor. 16:10–11

Hechos 18:27 (TLA) 27 Como Apolo quería recorrer la región de Acaya [Corinto], los miembros de la iglesia [de Efeso] escribieron una carta a los cristianos de la región, para que fuera bien recibido por todos. Cuando Apolo llegó a [provincia romana de] Acaya, ayudó mucho a los que, gracias al amor de Dios, habían creído en Jesús.

Nota: Los Corintios (algunos) siguieron despareciendo Pablo, porque el NO llegó con una carta de recomendación [¿Como los súper apóstoles?]. 2 Cor. 12:11


2 Cor. 12:11 (BJL) 11¡Véanme aquí hecho un necio! Ustedes me han obligado. Pues ustedes debían recomendarme, porque en nada he sido inferior a esos «superapóstoles», aunque nada soy.

2 Cor. 3:2 (RVR95) 2 Nuestras cartas sois vosotros, escritas en nuestros corazones, conocidas y leídas por todos los hombres.

2 Cor. 3:2 (DHH) 2 Ustedes mismos son la única carta de recomendación que necesitamos: una carta escrita en nuestro corazón, la cual todos conocen y pueden leer.

2 Cor. 3:2 Nuestras cartas sois vosotros! RV95 1 Cor. 9:2
  • Ustedes mismos son la única carta de recomendación que necesitamos! DHH
1 Cor. 9:2 (NBLH) 2 Si para otros no soy apóstol, por lo menos para ustedes sí lo soy; pues ustedes son el sello de mi apostolado en el Señor.
  • Escritas en nuestros corazones. RV95
  • Una carta escrita en nuestro corazón. DHH
  • Conocidas y leídas por todos los hombres. RV95
  • La cual todos conocen y pueden leer. DHH
Nota: Los creyentes en corintio son la prueba que Pablo era un Apóstol!

  • Pablo Sembró la iglesia en corintio! 1 Cor. 3.6

1 Cor. 3.6 (NBLH) 6 Yo planté, Apolos regó, pero Dios ha dado el crecimiento.

Nota: Los corintios eren salvados por “la gracia de Dios”, Pablo y Apolos eran solamente los “instrumentos de Dios”.

2 Cor. 3:3 (RVR95) 3 Y es manifiesto que sois carta de Cristo expedida por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de carne del corazón.

2 Cor. 3:3 (DHH) 3 Y se ve claramente que ustedes son una carta escrita por Cristo mismo y entregada por nosotros; una carta que no ha sido escrita con tinta, sino con el Espíritu del Dios viviente; una carta que no ha sido grabada en tablas de piedra, sino en corazones humanos.

2 Cor. 3:3 Y es manifiesto que: RV95 Y se ve claramente que: DHH
  • Una Carta:
  1. Escrito por Cristo!
  2. Entregado por Pablo y otros.
  3. Escrito por el Espíritu de Dios viviente.
  4. Escrito en las corazones humanos!
Nota: Los corintios (como todos los creyentes) son una carta leído (visible) a todos! La “carta de Pablo” es mejer que “las cartas” de los falsos maestros.

  • Una Carta escrito por Cristo!
  • Sois carta de Cristo expedida por nosotros! RV95

  • Una Carta entregado por: Pablo!
  • Son una carta escrita por Cristo mismo y entregada por nosotros. DHH

  • Una Carta escrito por: El Espíritu de Dios.
  • Escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo. RV95
  • Una carta que no ha sido escrita con tinta, sino con el Espíritu del Dios viviente. DHH


  • Una Carta NO con tinta, PERO Si con el Espíritu de Dios!
  • Escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo. RV95
  • Una carta que NO ha sido escrita con tinta, sino con el Espíritu del Dios viviente. DHH

  • Una Carta: No escrito en tablas de piedra.
  • NO en tablas de piedra (Ex. 24.12) ... RV95
  • Una carta que no ha sido grabada en tablas de piedra ... DHH Ez. 11:19

Ex. 24:12 (NBLH) 12 Y el Señor dijo a Moisés: “Sube hasta Mí, al monte, y espera allí, y te daré las tablas de piedra con la ley y los mandamientos que he escrito para instrucción de ellos.”

Ez. 11:19 (NBLH) 19Yo les daré un solo corazón y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. Y quitaré de su carne el corazón de piedra y les daré un corazón de carne,
  • Una carta escrito sobre:
  • Tablas de carne del corazón (regenerado). RV95 Jer. 31:33
  • Corazones humanos. [NO corazones de piedra] DHH

Jer. 31:33 (DHH) 33 Esta será la alianza que haré con Israel en aquel tiempo: Pondré mi ley en su corazón y la escribiré en su mente. Yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo. Yo, el Señor, lo afirmo.

Nota: Los Corintios, SI tiene nuevos corazones:
1. Tiene el conocimiento de la ley de Dios!
2. Tiene el deseo a cumplirla!


2 Cor. 3:4 (RVR95) 4 Esta confianza la tenemos mediante Cristo para con Dios.


2 Cor. 3:4 (DHH) 4 Confiados en Dios por medio de Cristo, estamos seguros de esto.

  • Esta confianza la tenemos mediante Cristo para con Dios. RV95 Phil. 4:13
  • Confiados en Dios por medio de Cristo, estamos seguros de esto. DHH
Phil. 4:13 (NBLH) 13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.


Nota: Pablo tiene confianza en Dios: No en asimismo!
  • Porque Jesús:
  1. Llevó a Pablo a arrepentirse (su conversión). (Hch. 9:4–6)
  2. Llamó a Pablo a ser apóstol a los gentiles (Hch. 9:15)
  3. Animó a Pablo a proclamar la Palabra. (Hch. 18:9–10)

2 Cor. 3:5–6 (RVR95) 5 No que estemos capacitados para hacer algo por nosotros mismos; al contrario, nuestra capacidad proviene de Dios, 6 el cual asimismo nos capacitó para ser ministros de un nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu, porque la letra mata, pero el Espíritu da vida.

2 Cor. 3:5–6 (DHH) 5 No es que nosotros mismos estemos capacitados para considerar algo como nuestro; al contrario, todo lo que podemos hacer viene de Dios, 6 pues él nos ha capacitado para ser servidores de una nueva alianza, basada no en una ley, sino en la acción del Espíritu. La ley condena a muerte, pero el Espíritu de Dios da vida.

2 Cor. 3:5–6 NO (es) que:
  • Estemos capacitados para hacer algo por nosotros mismos. RV95
  • Nosotros mismos [NO] estemos capacitados para considerar algo como nuestro. DHH

Nota: Pablo ahora esta contestando la pregunta de 2 Cor. 2.16

2 Cor. 2:16 (NBLH) 16 Para unos, olor de muerte para muerte, y para otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas ¿quién está capacitado? (¿quién es suficiente?)

Nota: Su Confianza NO viene de asimismo, SINO de Dios!
  • Al contrario nuestra capacidad proviene de Dios. RV95
  • Al contrario, todo lo que podemos hacer viene de Dios. DHH 1 Cor. 15:1o

1 Cor. 15:10 (NBLH) 10 Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y Su gracia para conmigo no resultó vana. Antes bien he trabajado mucho más que todos ellos, aunque no yo, sino la gracia de Dios en mí.

  • El cual asimismo nos capacitó para ser ministros 1 Cor. 3.5 de un nuevo pacto: RV95
  • Pues él [Dios] nos ha capacitado para ser servidores de una nueva alianza. Heb. 9:15 RV95 y DHH

1 Cor. 3:5 (DHH) 5 A fin de cuentas, ¿qué es Apolo?, ¿qué es Pablo? Simplemente servidores, por medio de los cuales ustedes han llegado a la fe. Cada uno de nosotros hizo el trabajo que el Señor le señaló:

Nuevo Pacto: La nueva relación legal que Dios establecida con su pueblo elegido a través de Jesucristo, su vida, muerte, resurrección y ascensión. Lk. 22:20

Heb. 9:15 (NBLH) 15 Por eso Cristo es el mediador de un nuevo pacto (testamento), a fin de que habiendo tenido lugar una muerte para la redención de las transgresiones que se cometieron bajo el primer pacto (testamento), los que han sido llamados reciban la promesa de la herencia eterna.

Lk. 22:20 (DHH) 20 Lo mismo hizo con la copa después de la cena, diciendo:Esta copa es la nueva alianza confirmada con mi sangre, la cual es derramada en favor de ustedes.

  • No de la letra (de la ley), sino del Espíritu! RV95 Rom. 2:29
  • Basada no en una ley, sino en la acción del Espíritu! DHH

Rom. 2:29 (DHH-LA) 29 El verdadero judío lo es interiormente, y el estar circuncidado es cosa del corazón: no depende de reglas escritas, sino del Espíritu. El que es así, resulta aprobado, no por los hombres, sino por Dios.

  • Porque la letra mata, pero el Espíritu da vida. Rom. 8:2
  • La ley condena a muerte, pero el Espíritu de Dios da vida. DHH

Rom. 8:2 (LBLA) 2 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús te ha libertado de la ley del pecado y de la muerte.

Nota: La ley mata?
  • La ley es perfecta! Rom. 7.12

Rom. 7.12 (NBLH) 12 Así que la Ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y bueno.

Nota: Somos librados de la ley?
  • Libres de la ley como la ruta de justificación! Rom. 8.2
  • Libres a obedecer la ley en la procesos de nuestra santificación. Rom. 7.6

Rom. 8.2 (NBLH) 2 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús te ha libertado de la ley del pecado y de la muerte.


Rom. 7.6 (NBLH) 6 Pero ahora hemos quedado libres de la Ley, habiendo muerto a lo que nos ataba, de modo que sirvamos en la novedad del Espíritu y no en el arcaísmo de la letra.


#2 Comparación de gloria 2 Cor. 3.7-11

2 Cor. 3:7–8 (RVR95) 7 Si el ministerio de muerte grabado con letras en piedras fue con gloria, tanto que los hijos de Israel no pudieron fijar la vista en el rostro de Moisés a causa del resplandor de su rostro, el cual desaparecería, 8 ¿cómo no será más bien con gloria el ministerio del Espíritu?

2 Cor. 3:7–8 (DHH) 7 Si la promulgación de una ley que llevaba a la muerte y que estaba grabada sobre tablas de piedra se hizo con tanta gloria que los israelitas ni siquiera podían mirar la cara de Moisés, debido a que ese resplandor destinado a desaparecer era tan grande, 8 ¡cuánta más será la gloria del anuncio de una nueva alianza fundada en el Espíritu!

2 Cor. 3:7 Si el ministerio [en letras] de muerte: Rom. 4:15
  • Si la promulgación (de una ley que) llevaba a la muerte: DHH

Rom. 4:15 (DHH) 15 Porque la ley trae castigo; pero donde no hay ley, tampoco hay faltas contra la ley.

  • Grabado con letras en piedras fue con gloria, RV
  • Y que estaba grabada sobre tablas de piedra se hizo con tanta gloria. DHH

  • Tanto que los hijos de Israel no pudieron fijar la vista en el rostro de Moisés. A causa del resplandor de su rostro, el cual desaparecería. RV95 Ex. 34:30

  • Que los israelitas ni siquiera podían mirar la cara de Moisés. Debido a que ese resplandor destinado a desaparecer era tan grande. DHH Ex. 34:30

Ex. 34:30 (NBLH) 30 Al ver Aarón y todos los Israelitas que la piel del rostro de Moisés resplandecía, tuvieron temor de acercarse a él.

  • ¿Cómo NO será más bien con gloria el ministerio del Espíritu? RV95
  • ¡Cuánta más será la gloria del anuncio de una nueva alianza fundada en el Espíritu! DHH

#3 Dos Glorias (Verdaderos):
  1. De la Ley. Viejo alianza. Exterior! Gloriosa!
  2. De la Espíritu. Nueva alianza. Interior! MAS GLORIOSA!

2 Cor. 3:9–10 (RVR95) 9 Si el ministerio de condenación fue con gloria, mucho más abundará en gloria el ministerio de justificación, 10 porque aun lo que fue glorioso, no es glorioso en este respecto, en comparación con la gloria más eminente.

2 Cor. 3:9–10 (DHH) 9 Es decir, que si fue tan gloriosa la promulgación de una ley que sirvió para condenarnos, ¡cuánto más glorioso será el anuncio de que Dios nos hace justos! 10 Porque la gloria anterior ya no es nada en comparación con esto, que es mucho más glorioso.

#4 Dos Ministerios:
  • Condenación por la Ley de Dios: Con Gloria
  • Justificación por la Misericordia de Dios: Con MAS GLORIA
  • Si el ministerio de condenación fue con gloria: RV95
  • Es decir, que si fue tan gloriosa la promulgación de una ley que sirvió para condenarnos: DHH Deut. 27:26

Deut. 27:26 (DHH) 26 Maldito sea el que no respete estas instrucciones, ni las ponga en práctica.’ Y todo el pueblo dirá: ‘Amén.’

  • Mucho más abundará en gloria el ministerio de justificación. Rom. 1:17 RV95
  • ¡Cuánto más glorioso será el anuncio de que Dios nos hace justos! DHH

Rom. 1:17 (DHH) 17 Pues el evangelio nos muestra de qué manera Dios nos hace justos: es por fe, de principio a fin. Así lo dicen las Escrituras: “El justo por la fe vivirá.

  • Porque aun lo que fue glorioso, no es glorioso en este respecto, en comparación con la gloria más eminente. RV95
  • Porque la gloria anterior ya no es nada en comparación con esto, que es mucho más glorioso. DHH

2 Cor. 3:11 (RVR95) 11 Si lo que perece tuvo gloria, mucho más glorioso será lo que permanece.

2 Cor. 3:11 (DHH) 11 Y si fue glorioso lo que había de terminar por desaparecer, mucho más glorioso será lo que permanece para siempre.

#5 Dos Ministerios: Temporal vs Permanente
  1. Uno que van desaparecer pronto.
  2. Uno que permanecer para siempre.
  • Si lo que perece tuvo gloria, RV95
  • Y si fue glorioso lo que había de terminar por desaparecer, DHH Heb. 8:13
  • Mucho más glorioso será lo que permanece. RV95
  • Mucho más glorioso será lo que permanece para siempre. DHH

Heb. 8:13 (DHH) 13 Cuando Dios habla de una nueva alianza es porque ha declarado vieja a la primera; y a lo que está viejo y anticuado, poco le falta para desaparecer.

Rostros descubiertos! 2 Cor. 3.12-18

2 Cor. 3:12–13 (RVR95) 12 Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha franqueza, 13 y no como Moisés, que ponía un velo sobre su rostro para que los hijos de Israel no fijaran la vista en el fin de aquello que había de desaparecer.

2 Cor. 3:12–13 (DHH) 12 Precisamente porque tenemos esta esperanza, hablamos con toda libertad. 13 No hacemos como Moisés, que se tapaba la cara con un velo para que los israelitas no vieran el fin de aquello que estaba destinado a desaparecer.

2 Cor. 3.13 (NTV) 13 No somos como Moisés, quien se cubría la cara con un velo para que el pueblo de Israel no pudiera ver la gloria, aun cuando esa gloria estaba destinada a desvanecerse.

  • Así que, teniendo tal esperanza, RV95
  • Precisamente porque tenemos esta esperanza. DHH 2 Cor. 7:4

2 Cor. 7:4 (NBLH) 4 Mucha es mi confianza en ustedes. Tengo mucho orgullo de ustedes. Lleno estoy de consuelo y sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción.

  • Actuamos con mucha franqueza, RV95 1 Thes. 2:2
  • Hablamos con toda libertad DHH

1 Thes. 2:2 (LBLA) 2 sino que después de haber sufrido y sido maltratados en Filipos, como sabéis, tuvimos el valor, confiados en nuestro Dios, de hablaros el evangelio de Dios en medio de mucha oposición.

  • No como Moisés, que ponía un velo sobre su rostro. Rv95
  • No hacemos como Moisés, que se tapaba la cara con un velo. DHH

  • Para que los hijos de Israel no fijaran la vista en el fin de aquello que había de desaparecer. RV95
  • Para que los israelitas no vieran el fin de aquello que estaba destinado a desaparecer. DHH
  • Para que el pueblo de Israel no pudiera ver la gloria, aun cuando esa gloria estaba destinada a desvanecerse. NTV

2 Cor. 3.13 (NTV) 13 No somos como Moisés, quien se cubría la cara con un velo para que el pueblo de Israel no pudiera ver la gloria, aun cuando esa gloria estaba destinada a desvanecerse.

Nota: Porque Moisés llevo el velo?
  • Porque el pueblo perdió que el llevarlo!
  • Moisés bajo de la montana con:
  1. La Ley de Dios en sus manos.
  2. La Gloria de Dios sobre su cara.
  • Por su pecados [su infracciones de ley de Dios] el pueblo de Israel tenían miedo.
  • En lugar de repentirse de sus pecados, ellos pidieron Moisés a cubrirse su cara con un velo.

2 Cor. 3:14 (RVR95) 14 Pero el entendimiento de ellos se embotó, porque hasta el día de hoy, cuando leen el antiguo pacto, les queda el mismo velo sin descorrer, el cual por Cristo es quitado.

2 Cor. 3:14 (DHH) 14 Pero ellos se negaron a entender esto, y todavía ahora, cuando leen la antigua alianza, ese mismo velo les impide entender, pues no les ha sido quitado, porque solamente se quita por medio de Cristo.

2 Cor. 3:14 Pero el entendimiento de ellos se embotó,
  • Pero ellos se negaron a entender esto, DHH Rom. 11:25
Rom. 11:25 (NBLH) 25 Porque no quiero, hermanos, que ignoren este misterio, para que no sean sabios en su propia opinión: que a Israel le ha acontecido un endurecimiento parcial hasta que haya entrado la plenitud de los Gentiles.

  • Porque hasta el día de hoy, cuando leen el antiguo pacto. La Ley!
  • Todavía ahora, cuando leen la antigua alianza, DHH Hechos 15:21
Hechos 15:21 (NBLH) 21 Porque Moisés desde generaciones antiguas tiene en cada ciudad quienes lo prediquen, pues todos los días de reposo es leído en las sinagogas.”

  • Les queda el mismo velo sin descorrer,
  • Ese mismo velo les impide entender, DHH Is. 6.10

Isaías 6.10 (NBLH) 10 Haz insensible el corazón de este pueblo, Endurece sus oídos, Y nubla sus ojos, No sea que vea con sus ojos, Y oiga con sus oídos, Y entienda con su corazón, Y se arrepienta y sea curado.”

Nota: Sus ojos todavía están tapados: No vean la la verdad del evangelio!


Nota: El mismo velo que ha sido quitado del creyente, se deja puesto sobre los Judíos incrédulos, para que ellos NO verían!

  • El cual por Cristo es quitado.
  • Pues no les ha sido quitado, porque solamente se quita por medio de Cristo. DHH

Nota: SI es quitado por la obra del espíritu, cuando un corazón de piedra es transformado a un corazón de carne!


2 Cor. 3:15 (RVR95) 15 Y aun hasta el día de hoy, cuando se lee a Moisés, el velo está puesto sobre el corazón de ellos.

2 Cor. 3:15 (DHH) 15 Hasta el día de hoy, cuando leen los libros de Moisés, un velo cubre su entendimiento.

2 Cor. 3:15 Y aun hasta el día de hoy, cuando se lee a Moisés, RV95
  • Hasta el día de hoy, cuando leen los libros de Moisés, DHH
  • El velo está puesto sobre el corazón de ellos. RV95
  • Un velo cubre su entendimiento (su mente). DHH

Nota: Cuando los judíos leen las palabras del antiguo pacto (la ley de Dios), un velo todavía cubre sus mentes y corazones!
  • La condición de los Judíos (igual que todos los no elegidos) es como un hombre natural!
  • Sus corazones (y sus odios) son tapados al evangelio! Juan 8.43
  • El evangelio de Cristo es una locura o necedad a ellos. 1 Cor. 2.14

Juan 8.43 (NBLH) 43¿Por qué no entienden lo que digo? Porque no pueden oír Mi palabra.

1 Cor. 2.14 (NBLH) 14 Pero el hombre natural no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son necedad; y no las puede entender, porque son cosas que se disciernen (se examinan) espiritualmente.

2 Cor. 3:16 (RVR95) 16 Pero cuando se conviertan al Señor, el velo será quitado.

2 Cor. 3:16 (DHH) 16 Pero cuando una persona se vuelve al Señor, el velo se le quita.

2 Cor. 3:16 Pero cuando:
  • Se conviertan al Señor, el velo será quitado. RV95
  • Una persona se vuelve al Señor, el velo se le quita. DHH Rom. 11:23
Rom. 11:23 (NBLH) 23 Y también ellos, si no permanecen en su incredulidad, serán injertados, pues poderoso es Dios para injertarlos de nuevo.

Nota: Una persona elegido por Dios que han vuelo al Cristo (en arrepentimiento), tiene deseo (un corazón cambiado por el Espíritu Santo) a cumplir su leyes. Salmo 119.34

Salmo 119.34 (NBLH) 34 Dame entendimiento para que guarde Tu ley Y la cumpla de todo corazón.


2 Cor. 3:17 (RVR95) 17 El Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad.

2 Cor. 3:17 (DHH) 17 Porque el Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad.

2 Cor. 3:17 (Porque) El Señor (Cristo) es el Espíritu: 1 Cor. 15.45
  • Donde está el Espíritu del Señor (Cristo).
  • Allí hay libertad.
Nota: “El Espíritu de Dios”: Es el Espíritu Santo. Gal. 4.6, Is. 61.1


Gál. 4.6 (NBLH) 6 Y porque ustedes son hijos, Dios ha enviado el Espíritu de Su Hijo a nuestros corazones, clamando: “¡Abba! ¡Padre!”

Is. 61.1 (LBLA) 1 El Espíritu del Señor Dios está sobre mí, porque me ha ungido el Señor para traer buenas nuevas a los afligidos; me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, para proclamar libertad a los cautivos y liberación a los prisioneros;

Nota: “El Espíritu del Señor” (Cristo): Es el Espíritu Santo. 1 Cor. 15.46

1 Cor. 15.45 (NBLH) 45Así también está escrito: “El primer hombre, Adán, fue hecho alma viviente.” El último Adán, espíritu que da vida.

Nota: La Esclavitud: Todos eramos eslavos a pecado, sin esperanza a obedecer la ley de Dios con nuestros propios poderes!

Nota: La libertad: Los hijos de Dios son “libre del (poder) pecado”, no tienen que pecar, si pueden obedecer la ley de Dios.

2 Cor. 3:18 (RVR95) 18 Por tanto, nosotros todos, mirando con el rostro descubierto y reflejando como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en su misma imagen, por la acción del Espíritu del Señor.

2 Cor. 3:18 (DHH) 18 Por eso, todos nosotros, ya sin el velo que nos cubría la cara, somos como un espejo que refleja la gloria del Señor, y vamos transformándonos en su imagen misma, porque cada vez tenemos más de su gloria, y esto por la acción del Señor, que es el Espíritu.

2 Cor. 3:18 Por tanto, nosotros todos: RV95
  • Por eso, todos nosotros: DHH
  • Mirando con el rostro descubierto y reflejando como en un espejo la gloria del Señor, RV95
  • Ya sin el velo que nos cubría la cara, somos como un espejo que refleja la gloria del Señor DHH

Nota: Los antiguos espejos fueron hechos de metal (bronce) pulido. La refección no era perfecto! Así también los cristianos no reflejan la gloria del señor perfectamente!


La gloria del Señor: Es reflejado en las vidas de los creyentes.
  • Somos transformados de gloria en gloria en su misma imagen, por la acción del Espíritu del Señor. RV95
  • Vamos transformándonos en su imagen misma, porque cada vez reflejamos más de su gloria. Esto por la acción del Señor, que es el Espíritu. DHH

Transformando:
  • A la “Imagen de Cristo”.
  • Por el “Espíritu del Cristo”.


Resume del Estudio:
Pablo: Un Ministro Verdadero del Nuevo Pacto Glorioso!


#1 Un Pablo: Un Ministro Apostólico Autentico.


#2 Muchos Falso Profetas: Ministros “Con Cartas”!
  1. Diferente Jesús.
  2. Diferente Espíritu.
  3. Diferente Evangelio.
#3 Dos Pactos.
  • Viejo: De la Ley.
  • Nuevo: De la Espíritu.
#4 Dos Glorias.
  • De la Ley. Gloriosa!
  • De la Espíritu. MAS GLORIOSA!
#5 Dos Ministerios:
  • Condenación por la Ley de Dios: Con Gloria
  • Justificación por la Misericordia de Dios: Con MAS GLORIA