Usando: RV95 y DHH
#1 Los Dones Espirituales 1 Cor. 12:1-3.
1 Cor. 12.1 (RVR95) 1 No quiero, hermanos, que ignoréis acerca de los dones
espirituales.
1 Cor. 12.1 (DHH) 1 Hermanos,
quiero que ustedes sepan algo respecto a los dones
espirituales.
1 Cor. 12.1 (NTV) 1 Ahora, amados
hermanos, con respeto a la
pregunta acerca de las capacidades especiales que
el Espíritu nos da, no quiero que
lo malentiendan.
No quiero, hermanos. Hermanos! Amados hermanos!
·
Pablo esta para dar
instrucciones los Corintios!
·
No como extraños pero como
familiares!
Nota: Los corintios preguntaron (por carta o
delegación) sobre cuarto puntos:
1. Matrimonio y Vírgenes (7:1, 7:25).
2. Comida ofrecido a ídolos (8.1).
3. Los dones espirituales (12:2).
4. La ofrenda a los pobres (16:1).
·
Que
ignoréis acerca
de los dones espirituales. RV95 1 Cor. 14.1
·
Quiero que
ustedes sepan algo respecto a los dones espirituales. DHH
·
No quiero
que lo malentiendan. NTV
1 Cor. 14.1 (DHH) 1 Procuren,
pues, tener amor, y al mismo
tiempo aspiren a que Dios les dé dones espirituales,
especialmente el de profecía.
Nota: Los Corintios necesitan saber:
Cómo evaluar y usar los dones espirituales.
1 Cor. 12.2 (RVR95) 2 Sabéis que cuando erais
gentiles se os extraviaba llevándoos,
como se os llevaba, a los ídolos mudos.
1 Cor. 12.2 (DHH) 2 Ustedes saben
que cuando todavía no eran
creyentes se dejaban arrastrar ciegamente tras los ídolos mudos.
1 Cor. 12.2 (NTV) 2 Ustedes saben
que, cuando todavía eran paganos, fueron llevados por mal
camino y arrastrados a rendir
culto a ídolos mudos.
·
Sabéis que cuando erais gentiles: RV95
·
Ustedes saben que cuando
todavía no eran creyentes: DHH
·
Ustedes saben que, cuando
todavía eran paganos: NTV
Nota: Pablo esta hablado con gente que
“eran Paganos” (no solamente gentiles)!
·
Se os extraviaba llevándoos, como se os llevaba, a los ídolos mudos. RV95
·
Se dejaban arrastrar ciegamente
tras los ídolos mudos. DHH Salmo 115.5–7
·
Fueron llevados por mal camino
y arrastrados a rendir culto a ídolos mudos.
NTV
Nota: Ellos “eran” llevado,
arrestados (por Santanas o sus demonios) a
rendir culto a ídolos mudos! 1
Cor. 10.20
1 Cor. 10.20 (NBLH) 20 No, sino
que digo que lo que los Gentiles sacrifican, lo sacrifican a los demonios y no a Dios; no quiero que ustedes
sean partícipes con los demonios.
Nota: La condición de las iglesias griegos!
1 Pedro 4.3 (DHH) 3 Por mucho tiempo hicieron ustedes las mismas cosas
que hacen los paganos, pues vivían entonces en
vicios, malos deseos, banquetes y
borracheras, bebiendo con exceso y adorando
ídolos abominables.
Ídolos mudos: Salmo 115:5-7
Salmo 115.5–7
(NBLH) 5 Tienen boca, y no
hablan; Tienen ojos, y no ven; 6 Tienen oídos, y no oyen; Tienen nariz,
y no huelen; 7 Tienen manos, y no
tocan; Tienen pies, y no caminan; No emiten sonido alguno con su garganta.
Ellos eran: Esclavos de Santanas!
Ahora son: Librados del poder de Satanás
por el poder del Espíritu Santo!
1 Cor. 12.3 (RVR95) 3 Por tanto, os hago saber que nadie que hable por el
Espíritu de Dios dice de Jesús: «¡Sea anatema!»,
como tampoco nadie puede exclamar: «¡Jesús es el Señor!»,
sino por el Espíritu Santo.
1 Cor. 12.3 (DHH) 3Por
eso, ahora quiero que sepan que nadie puede decir: “¡Maldito sea Jesús!”, si está hablando
por el poder del Espíritu de Dios. Y tampoco puede decir nadie: “¡Jesús es Señor!”, si no
está hablando por el poder del Espíritu Santo.
Por tanto, os hago saber que:
·
Nadie que hable por el Espíritu
de Dios dice de Jesús: «¡Sea anatema!». RV95
·
Nadie puede decir: “¡Maldito sea Jesús!”, si está hablando por el poder
del Espíritu de Dios. DHH
·
Nadie puede exclamar: «¡Jesús es el Señor!», sino por el Espíritu Santo. RV95
·
Tampoco puede decir nadie: “¡Jesús es Señor!”, si no está hablando por el poder del
Espíritu Santo. DHH
Nota: Sea
judía o gentil:
1.
La persona que blasfema el
nombre de Jesús, NO pronunciará su maldición por
medio del Espíritu Santo.
2.
La persona que confiesa el
señorío de Jesús SI está llena del Espíritu.
Nota: La habilidad a confesar “verdaderamente” “Jesús como el Señor”, es hecho posible solamente
por la obra del Espíritu Santo en la corazones de los elegidos.
Jesús es el Señor: Un Credo antiguo! Fil. 2:11, Rom. 10.9
Filipenses 2.11 (BJL) 11 y toda
lengua confiese que “Cristo Jesús es el SEÑOR” para gloria de Dios Padre.
Rom. 10.9 (NBLH) 9 que si confiesas
con tu boca a Jesús por Señor, y crees en tu corazón que Dios Lo resucitó de entre los muertos, serás salvo.
#2 Diversidad y Unidad de
los Dones: 1 Cor. 12:4-11
Nota: Hay diferentes dones, pero todos son dados por Dios! 1 Cor. 12:4-6
1 Cor. 12.4 (RVR95) 4 Ahora bien, hay
diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo.
1 Cor. 12.4 (DHH) 4 Hay en la iglesia diferentes dones, pero
el que los concede es un mismo
Espíritu.
Dios: El Espíritu Santo.
Rom. 12.4 Ahora bien,
·
Hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo. RV95 Rom. 12.6
·
Hay en la iglesia diferentes
dones, pero el que los concede es un mismo Espíritu.
DHH
Rom. 12.6 (TLA) 6 Dios nos ha dado a todos diferentes capacidades,
según lo que él quiso darle a cada uno. Por eso, si
Dios nos autoriza para hablar en su nombre, hagámoslo como corresponde a un
seguidor de Cristo.
Dones:
1.
Diferentes!
2.
Pero dados por el mismo
Espíritu (Santo)!
1 Cor. 12.5 (RVR95) 5 Y hay diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo.
1 Cor. 12.5 (DHH) 5 Hay
diferentes maneras de servir, pero todas por encargo de un mismo Señor.
Dios: El Hijo. 1
Cor. 12.5
·
Y hay diversidad de
ministerios, pero el Señor es el mismo.
RV95
·
Hay diferentes maneras de
servir, pero todas por encargo de un mismo Señor.
DHH
Ministerios:
1.
Diferente Maneras de servir!
2.
Pero todos están “encargado” por el mismo Señor (Jesucristo)!
1 Cor. 12.6 (RVR95) 6 Y hay diversidad de actividades, pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es el mismo.
1 Cor. 12.6 (DHH) 6 Y
hay diferentes manifestaciones de poder, pero es un mismo Dios, que, con su poder, lo hace todo en
todos.
Dios: El Padre. 1 Cor. 12.6
·
Y hay diversidad de
actividades,
·
Pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es
el mismo. RV95
·
Y hay diferentes
manifestaciones de poder,
·
Pero es un
mismo Dios, que, con su poder, lo hace todo en todos.
Actividades:
1.
Diferentes manifestaciones del
poder.
2.
Pero el mismo Dios lo hace todo
en todos.
NOTA: Los dones
espirituales, dado por el Dios trino, son para el bien de todos! 1 Cor. 12:7–11
1 Cor. 12.7 (RVR95) 7 Pero a cada uno le es dada la manifestación del Espíritu
para el bien de todos.
1 Cor. 12.7 (DHH) 7 Dios da a
cada uno alguna prueba de la presencia del Espíritu, para provecho de todos.
·
Pero a
cada uno le
es dada la manifestación del Espíritu: Para el bien de todos. RV95 1 Cor. 6.19
·
Dios da a
cada uno alguna prueba de la presencia del Espíritu,
para provecho de todos. DHH 1 Cor. 14.26
Nota: Cada verdadera creyente tiene el Espíritu Santo, y tiene por lo menos un don espiritual. 1 Cor. 6.19
1 Cor. 6.19 (NBLH) 19 ¿O no saben que su cuerpo es templo del Espíritu
Santo que está en ustedes, el cual tienen de Dios,
y que ustedes no se pertenecen a sí mismos?
Nota: Los dones: NO son por uso particular en su casa, SINO por
el provecho de todos en la iglesia! 1 Cor. 14.26
1 Cor. 14.26 (NBLH) 26 ¿Qué hay
que hacer, pues, hermanos? Cuando se reúnan, cada
cual aporte salmo, enseñanza, revelación, lenguas o interpretación. Que todo se
haga para edificación.
NOTA: Hay Diferentes “Tipos”
de Dones:
1.
Dones Instructivos: Sabiduría y Conocimiento.
2. Dones Sobrenaturales:
Fe,
Sanidades y Milagros.
3. Dones de
comunicación: Profecía, Discernimiento de Espíritus, las Lenguas y la Interpretación
de Lenguas.
1 Cor. 12.8–9 (RVR95) 8 A uno es dada por el Espíritu palabra
de sabiduría; a otro, palabra de
conocimiento según el mismo Espíritu;
9 a otro, fe por el mismo Espíritu; y a
otro, dones de sanidades por el mismo Espíritu.
1 Cor. 12.8–9 (DHH) 8 Por medio del
Espíritu, a unos les concede que hablen
con sabiduría; y a otros, por el mismo Espíritu,
les concede que hablen con
profundo conocimiento. 9 Unos reciben fe por medio del mismo Espíritu, y
otros reciben el don de curar
enfermos.
1 Cor. 12.8 A uno es dada por el Espíritu: [Dones Instructivos]
1.
Palabra de
sabiduría: Hablen con sabiduría [que viene de Dios]. 1 Cor. 1:20,
1 Cor. 1:20 (NBLH) 20 ¿Dónde está el
sabio? ¿Dónde está el escriba? ¿Dónde está el que sabe discutir en este siglo
(mundo)? ¿No ha hecho Dios que la
sabiduría de este mundo sea necedad?
NOTA: Cada creyente no tiene “el don de
sabiduría”, poro cada creyente si puede pedir “sabiduría
de Dios”: Santiago 1.5
Santiago 1.5 (NBLH) 5 Y si a
alguno de ustedes le falta sabiduría, que se la pida a Dios, quien da a
todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.
2.
Palabra de
conocimiento: Hablen con profundo conocimiento de
Dios y su Palabra. 1 Cor. 2:11
1 Cor. 2:11 (NBLH) 11 Porque entre
los hombres, ¿quién conoce los pensamientos de un hombre, sino el espíritu del
hombre que está en él? Asimismo,
nadie conoce los pensamientos de Dios, sino el Espíritu de Dios.
1 Cor. 12.9 A otro, fe [un don Sobrenatural] por el mismo Espíritu;
3.
Fe. Mat.17:20
Mat.17:20 (NBLH) 20 Y El les dijo:
“Por la poca fe de ustedes; porque en verdad les digo que si tienen fe como un
grano de mostaza, dirán a este monte: ‘Pásate de aquí allá,’ y se pasará; y
nada les será imposible.
Nota: Un verdadero creyente YA
tiene “La fe salvadora”, esta fe no es el
“don de fe”.
4.
Dones de
sanidad (sanidades):
El don de curar enfermos.
Nota: Hoy en día los creyentes NO
poseen el don de sanidad que los
apóstoles y diáconos tenían.
Nota: Los apóstoles YA tenía el don pero NO pudieron curar
todos! Pablo NO
sano: Timoteo (1 Tim. 5:23), Trófimo (2 Tim. 4:20) ni Epafrodito (Fil. 2:27).
Nota: Dios, hoy en día, contesta las oraciones por los enfermos
conforme a su santa voluntad. Santiago
5.14–15
Santiago 5.14–15 (TLA) 14 Si
alguno está enfermo, que llame a los líderes de la iglesia, para que oren por
él; entonces ellos le untarán aceite y le pedirán al Señor que lo sane.
15 Si oran con confianza, Dios les
responderá y sanará al enfermo, y si ha pecado
también lo perdonará.
Nota: Dios SI quiere que oramos con confianza [fe]. Heb. 4:16
Heb. 4.16 (NBLH) 16 Por tanto, acerquémonos con confianza al trono de la gracia
para que recibamos misericordia, y hallemos gracia
para la ayuda oportuna.
1 Cor. 12.10 (RVR95) 10 A otro, el hacer milagros;
a otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, diversos géneros de lenguas, y a otro, interpretación de lenguas.
1 Cor. 12.10 (DHH) 10 Unos
reciben poder para hacer milagros, y otros tienen el don
de profecía. A unos, Dios les da la capacidad de distinguir entre los espíritus
falsos y el Espíritu verdadero, y a otros la capacidad de hablar en lenguas; y todavía a otros les da la capacidad de interpretar lo que se ha dicho en esas lenguas.
A otro:
5.
El hacer milagros (obras de poder). 2 Cor. 12.12
2 Cor. 12.12 (NBLH) 12 Entre
ustedes se operaron las señales
(los milagros) de un verdadero apóstol, con toda
perseverancia, por medio de señales, prodigios, y milagros.
Nota: Milagros.
1. Una de las marcas de
un verdadero apóstol. 2 Cor.
12.12
2. Es un acto
sobrenatural que ocurren en forma contraria a “las leyes de la naturaleza”.
3. Hecho para confirmar
el mensaje del evangelio. Heb. 2:4.
Dones de comunicación: Profecía,
Discernimiento de Espíritus, las Lenguas y la Interpretación de Lenguas.
6.
Profecía. Hechos 17.11
1 Cor. 11:4 (NBLH) 4 Todo hombre que cubre su cabeza mientras ora o
profetiza, deshonra su cabeza.
Nota: La congregación debe examinar las declaraciones
proféticas (predicaciones) a la luz de las
Escrituras, para determinar si eran verdaderas! Hechos
17:11
Hechos 17.11 (NBLH) 11 Estos eran
más nobles que los de Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda
solicitud, escudriñando
diariamente las Escrituras, para ver si estas cosas eran así.
Nota: Este don implica
que cada profecía (predicación) debe ser examinadas y evaluadas a ver si está conforme con
la sana doctrina.
1 Cor. 14.29
1 Cor. 14.29 (NBLH) 29 Y que dos
o tres profetas hablen, y los
demás juzguen.
7.
Discernimiento de espíritus. RV95 1 Juan 4.1,
·
La capacidad de distinguir
entre los espíritus falsos y el Espíritu verdadero. DHH
1 Juan 4.1 (NBLH) 1 Amados, no
crean a todo espíritu, sino
prueben los espíritus para ver si son de Dios,
porque muchos falsos profetas han salido al mundo.
8.
Diversos géneros de lenguas. RV95 1 Cor. 14.2
·
La capacidad de hablar en
lenguas. DHH
1 Cor. 14:2 (NBLH) 2 Porque el que habla en lenguas no habla a los
hombres, sino a Dios, pues nadie lo entiende, sino que en su espíritu habla misterios.
Nota: Los reformadores (Lutero y
Calvino) dieron que las lenguas era verdaderos idiomas humanos (como francés, inglés, etc.) Hechos 2:6
Hechos 2:6 (NBLH) 6 Al ocurrir este
estruendo, la multitud se juntó; y estaban desconcertados porque cada uno los
oía hablar en su propia lengua.
9.
Interpretación de lenguas.
RV95
·
La capacidad de interpretar lo
que se ha dicho en esas lenguas. DHH
1 Cor. 14.26 (LBLA) 26 ¿Qué hay que hacer, pues, hermanos? Cuando
os reunís, cada cual aporte salmo, enseñanza, revelación, lenguas o interpretación. Que todo se haga para
edificación.
Nota: Pablo enseño que “el hablar en
lenguas” debe ser: 1
Cor. 14
1.
Edificante.
2.
Ordenado.
3.
Controlado.
1 Cor. 12.11 (RVR95) 11 Pero todas estas cosas las hace uno y el mismo Espíritu,
repartiendo a cada uno en particular como él quiere.
1 Cor. 12.11 (DHH) 11 Pero todas
estas cosas las hace con su poder el único y mismo Espíritu, dando a cada
persona lo que a él mejor le parece.
Pero:
·
Todas estas cosas las hace uno
y el mismo Espíritu, RV95
·
Todas estas cosas las hace con su poder el
único y mismo Espíritu, DHH
Nota: Todas las cosas (los dones)
están hecho por el Espíritu (no por hombres).
·
Repartiendo a cada uno en
particular como él quiere. RV95
·
Dando a cada persona lo que a él mejor le parece. DHH
Nota: Ningún creyente recibe todos los dones! PERO ningún
creyente es sin don!
Nota: El Espíritu da a cada uno como él quiere (no como deseamos).
Nota: Confiamos que el Espíritu sabe exactamente que dones la
iglesia necesita!
Resume del Estudio: Tantos Dones Espirituales!
1. Las Dones: Dado por la Trinidad:
a.
Dios: El Espíritu Santo - Diversidad de Dones.
b.
Dios: El Hijo – Diversidad de ministerios.
c.
Dios: El Padre – Diversidad de Actividades.
2.
Las Dones: Tres Tipos.
a.
Dones Instructivos: Sabiduría y Conocimiento.
b.
Dones Sobrenaturales: Fe, Sanidades y Milagros.
c.
Dones de comunicación: Profecía, Discernimiento de
Espíritus, las Lenguas y la Interpretación de Lenguas.
3.
Las dones Espirituales:
a.
Palabra de
sabiduría: Hablen con sabiduría [que viene de Dios].
b.
Palabra de
conocimiento: Hablen con profundo conocimiento de
Dios y su Palabra.
c.
Fe.
d.
Dones de
sanidad (sanidades):
El don de curar enfermos.
e.
El hacer milagros (obras de poder). 2 Cor. 12.12
f.
Profecía. Hechos 17.11
g.
Discernimiento de espíritus.
h.
Diversos géneros de lenguas.
i.
Interpretación de lenguas.
4.
Pablo enseño que “el hablar en
lenguas” debe ser: 1
Cor. 14
a.
Edificante.
b.
Ordenado.
c.
Controlado.
5.
El Espíritu da “el don spiritual”, a cada uno como él quiere (no como deseamos)
Fin de Estudio: 1 Cor. 12:1-11 –
Tantos Dones Espirituales!
No hay comentarios:
Publicar un comentario