Estudio: 2 Cor. 9.1-15 – Una llamada a la obediencia y la generosidad!

Vea o Descarga Archivo: Una llamada a la obediencia y la generosidad

Título: Una llamada a la obediencia y la generosidad!

Usando: RV95 y DHH   

La colección: Repetición de Instrucciones!

2 Cor. 9.1–2 (RVR95) 1 En cuanto a la ayuda para los santos, es por demás que yo os escriba,

2 Cor. 9.1–2 (DHH) 1 En cuanto a la colecta para los hermanos en la fe, realmente no es necesario que siga escribiéndoles a ustedes,

BJL | ‎2 Cor 9.1 En cuanto a este servicio en favor de los santos, me es superfluo escribirles.

2       Cor. 9.1 (RVR95) En cuanto a:

·       La ayuda para los santos. RV95 Rom. 15.25

·       La colecta para los hermanos en la fe. DHH

·       Este servicio en favor de los santos. BJL

Rom. 15.25 (NTV) 25 Sin embargo, antes de visitarlos, debo ir a Jerusalén para llevar una ofrenda a los creyentes de allí.

Nota: La colección entre las iglesia griegas era para ayudar los judíos (creyentes) pobres en Jerusalén. Hechos 11.29

Hechos 11.29 (NBLH) 29 Los discípulos, conforme a lo que cada uno tenía, determinaron enviar una ayuda a los hermanos que habitaban en Judea.

·       Es por demás que yo os escriba. RV95 1 Cor. 16.1–4

·       Realmente no es necesario que siga escribiéndoles a ustedes. DHH

·       Me es superfluo escribirles. BJL

 

Nota: Pablo dio instrucciones antes, bien detallados, en su primer carta! 1 Cor. 16:1-4.

1 Cor. 16.1–4 (DHH) 1 En cuanto a la colecta para los del pueblo santo, háganla según las instrucciones que di a las iglesias en la provincia de Galacia. 2 Los domingos, cada uno de ustedes debe apartar algo, según lo que haya ganado, y guardarlo para que cuando yo llegue no se tengan que hacer colectas. 3 Y cuando yo llegue, mandaré a Jerusalén a las personas que ustedes escojan, dándoles cartas para llevar la colecta hecha por ustedes. 4 Y si es conveniente que yo también vaya, ellos irán conmigo.

Nota: Las primeros cristianos juntaron cada domingo, el Día del Señor!

2 Cor. 9.2 (RVR95) 2 pues conozco vuestra buena voluntad, de la cual yo me glorío entre los de Macedonia, pues les he dicho que Acaya está preparada desde el año pasado; y vuestra diligencia ha estimulado a la mayoría.

2 Cor. 9.2 (DHH) 2 porque ya conozco su buena voluntad. Siempre digo con orgullo a los de Macedonia, que desde el año pasado ustedes los de Acaya han estado dispuestos a ayudar, y la mayoría de los de Macedonia se han animado por la buena disposición de ustedes.

2 Cor. 9.2 Pues:

·     Conozco vuestra buena voluntad. RV95

·       Porque ya conozco su buena voluntad. DHH

·       Ya sé que ustedes desean ayudarlos. TLA

Nota: Pablo escribió parte del carta (2 Corintios) cuando estaba en Macedonia!

·       De la cual yo me glorío entre los de Macedonia! RV95

·       Siempre digo con orgullo a los de Macedonia! DHH 2 Cor. 7.

2 Cor. 7.4 (NBLH) 4 Mucha es mi confianza en ustedes. Tengo mucho orgullo de ustedes. Lleno estoy de consuelo y sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción.

Nota: Pablo tenía:

1.    Mucha confianza en los Corintios!

2.    Mucho orgullo de los Corintios!

·       Pues les he dicho que Acaya está preparada desde el año pasado. RV95 2 Cor. 1.1

·       Que desde el año pasado ustedes los de Acaya han estado dispuestos a ayudar. DHH

Nota: Acaya: Provincia Romana - El sur de Grecia, donde se encontraba Corinto.

Nota: El año pasado? Desde el año pasado! NO significa 12 meses!

Nota: La colección era entre los creyentes de la providencia de Acaya, no solamente Corinto.

2 Cor. 1.1 (NBLH) 1 Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, A la iglesia de Dios que está en Corinto, con todos los santos que están en toda Acaya:

·       Vuestra diligencia ha estimulado a la mayoría. RV95

·       La mayoría de los de Macedonia se han animado por la buena disposición de ustedes. DHH

Nota: El empleo de “los Corintios” inspiraban o animaban “los Macedonios” a dar!

Nota: La mayoría!  Siempre hay algunos que NO quieren participar en cualquier cosa que solicita su dinero!  

2 Cor. 9.3 (RVR95) 3 Pero he enviado a los hermanos para que nuestro motivo de orgullo respecto de vosotros no sea vano en esta parte; para que, como lo he dicho, estéis preparados;

2 Cor. 9.3 (DHH) 3 Sin embargo, les envío a estos hermanos para no quedar mal al sentirme tan orgulloso de ustedes cuando hablo de este asunto. Es decir, para que de veras estén preparados,

2 Cor. 9.3 (RVR95) 3 Pero: Sin embargo,

·     He enviado a los hermanos: RV95

·       Les envío a estos hermanos. DHH

Los hermanos?

1.    El hermano: “Famoso”. 2 Cor. 8.18

2.    El hermano: “Comprobado”. 2 Cor. 8:22

3.    Tito: Mandado por Pablo.

·       Para que nuestro motivo de orgullo respecto de vosotros no sea vano en esta parte: RV95

·       Para no quedar mal al sentirme tan orgulloso de ustedes cuando hablo de este asunto.  DHH 2 Cor. 7.4

2 Cor. 7.4 (NBLH) 4 Mucha es mi confianza en ustedes. Tengo mucho orgullo de ustedes. Lleno estoy de consuelo y sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción.

Nota: Pablo SI está confiando en y orgullos de los Corintos (en respecto a la colección)!

·       Para que, como lo he dicho, estéis preparados. RV95

·       Es decir, para que de veras estén preparados, DHH

Nota: DEBEN estar preparados, SI ellos habían seguido las instrucciones de Pablo desde el año pasado!  1 Cor. 16.2

1 Cor. 16.2 (NBLH) 2 Que el primer día de la semana, cada uno de ustedes aparte y guarde según haya prosperado, para que cuando yo vaya no se recojan entonces ofrendas.

Nota: NO es por falta de confianza! Pablo SOLO está asegurado que cuando él llega con los macedonios, ellos estarán listos a recibir la delegación!

2 Cor. 9.4 (RVR95) 4 no sea que si van conmigo algunos macedonios y os hallan desprevenidos, nos avergoncemos nosotros, por no decir vosotros, de esta nuestra confianza.

2 Cor. 9.4 (DHH) 4 no sea que algunos de Macedonia vayan conmigo y encuentren que ustedes no lo están. Eso sería una vergüenza para nosotros, que hemos tenido tanta confianza en ustedes; por no hablar de la vergüenza que sería para ustedes mismos.

2 Cor. 9. 4 No sea que:

·       SI van conmigo algunos macedonios y os hallan desprevenidos, RV95

·       Algunos de Macedonia vayan conmigo y encuentren que ustedes no lo están. DHH   Hechos 20.4

Hechos 20.4 (NBLH) 4 Lo acompañaban Sópater de Berea, hijo de Pirro; Aristarco y Segundo de los Tesalonicenses; Gayo de Derbe, y Timoteo; Tíquico y Trófimo de Asia (provincia occidental de Asia Menor).

Nota: La delegación de Macedonia consiste de: Sópater de Berea y Aristarco y Segundo de los Tesalonicenses.

·       Nos avergoncemos nosotros, por no decir vosotros, de esta nuestra confianza. RV95.

·       Eso sería una vergüenza para nosotros, que hemos tenido tanta confianza en ustedes; por no hablar de la vergüenza que sería para ustedes mismos.

SI la colección NO estará listo: Serán muchos avergonzados!

1.    Pablo: Por su falsa confianza en los corintios! Por su falso testimonio!

2.    Los Corintos: Por su falta de terminar la colección que habían comenzado.

2 Cor. 9.5 (RVR95) 5 Por tanto, consideré necesario exhortar a los hermanos que fueran primero a vosotros y prepararan primero vuestra generosidad antes prometida, para que esté lista como muestra de generosidad y no como de exigencia nuestra.

2 Cor. 9.5 (DHH) 5 Precisamente por ello me ha parecido necesario pedir a estos hermanos que vayan a visitarlos primero, y que los ayuden a completar la colecta que ustedes habían prometido. Así, la colecta de ustedes estará dispuesta como una muestra de generosidad, y no como una muestra de tacañería.

2 Cor. 9.5 Por tanto: RV95  Precisamente por ello: DHH

·       Consideré necesario exhortar a los hermanos que fueran primero a vosotros!

·       Me ha parecido necesario pedir a estos hermanos que vayan a visitarlos primero. DHH

Necesario: Exhortando, Pidiendo, NO estaban mandados!

Los hermanos: “El Famoso” y “El Comprobado”! 2 Cor. 9.3

Que Vayan: Primero!

·       Y prepararan primero vuestra generosidad antes prometida!

·       Que los ayuden a completar la colecta que ustedes habían prometido. DHH

·       Ellos pueden ayudarlos a juntar la ofrenda que ustedes prometieron. TLA

Nota: Las iglesias de la provincia romana de Acaya, que participaron en la ofrenda, tienen que traer la ofrenda en la ciudad de Corinto (un lugar céntrico)!

Nota: El Propósito de mandar los hermanos:

1.    Completar la colecta: La generosa colecta!

2.    La colecta prometida! Antes prometida!

·       Para que esté lista como muestra de generosidad y no como de exigencia nuestra. RV95

·       Así, la colecta de ustedes estará dispuesta como una muestra de generosidad, y no como una muestra de tacañería. DHH

·       Así ustedes mostrarán que dan con gusto y por amor, y no por obligación. TLA

Nota: La colección será una muestra de:

1.    ¿Generosidad y Amor?

o

2.    ¿Avaricia y Obligación?

Parte #2: Exhortación a la generosidad

2 Cor. 9.6 (RVR95) 6 Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra generosamente, generosamente también segará.

2 Cor. 9.6 (DHH) 6 Acuérdense de esto: El que siembra poco, poco cosecha; el que siembra mucho, mucho cosecha.

2 Cor. 9.6 (NBLH) 6 Pero esto digo: el que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente (con bendiciones), abundantemente (con bendiciones) también segará.

2 Cor. 9.6  Pero esto digo: RV95  o  Acuérdense de esto: DHH  Pr. 11.24

1.    El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra generosamente, generosamente también segará. RV95

2.    El que siembra poco, poco cosecha; el que siembra mucho, mucho cosecha. DHH

3.    El que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente (con bendiciones), abundantemente (con bendiciones) también segará. NBLH 

Nota: Es una verdad bien conocida a los agricultores: Piensen en un campo de trigo!

Proverbios 11.24–25 (TLA) 24 Quienes son generosos, reciben en abundancia; quienes ni sus deudas pagan, acaban en la miseria.

Nota: La semilla (que es sembrado) NO está perdió!  Está invertido!  

2 Cor. 9.7 (RVR95) 7 Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza ni por obligación, porque Dios ama al dador alegre.

2 Cor. 9.7 (DHH) 7 Cada uno debe dar según lo que haya decidido en su corazón, y no de mala gana o a la fuerza, porque Dios ama al que da con alegría.

2 Cor. 9.7 Cada uno dé: RV95  Cada uno debe dar! DHH

·       Como propuso en su corazón: RV95

·       Según lo que haya decidido en su corazón. DHH 2 Cor. 8.12

2 Cor. 8.12 (DHH) 12 Porque si alguien de veras quiere dar, Dios le acepta la ofrenda que él dé conforme a sus posibilidades. Dios no pide lo que uno no tiene.

Nota: Pablo solamente está pidiendo que ellos cumplen con sus promesas!  SI han promedio a dar, deben dar (conforme a sus posibilidades)!

·       No con tristeza ni por obligación! RV95

·       No de mala gana o a la fuerza! DHH  Deut. 15.10

Deut. 15.10 (NBLH) 10 “Con generosidad le darás, y no te dolerá el corazón cuando le des, ya que el SEÑOR tu Dios te bendecirá por esto en todo tu trabajo y en todo lo que emprendas.

Nota: Dios quiere que damos:

1.    Con generosidad (voluntariamente)!

2.    Con gozo (sin tristeza)!     

·       Porque Dios ama al dador alegre. RV95

·       Porque Dios ama al que da con alegría. DHH

Nota: Dios ama al dador alegre PERO también Dios odia la codicia!

2 Cor. 9.8 (RVR95) 8 Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo necesario, abundéis para toda buena obra;

2 Cor. 9.8 (DHH) 8 Dios puede darles a ustedes con abundancia toda clase de bendiciones, para que tengan siempre todo lo necesario y además les sobre para ayudar en toda clase de buenas obras

2 Cor. 9.8  Y poderoso es Dios: RV95  Dios puede! DHH

·       Para hacer que abunde en vosotros toda gracia, RV95

·       Darles a ustedes con abundancia toda clase de bendiciones. DHH

Nota: Dios da bendiciones, de diferente clases, en abundancia a sus hijos!

·       A fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo necesario, RV95

·       Para que tengan siempre todo lo necesario DHH  Filipenses 4.19

Filipenses 4.19 (DHH) 19 Por lo tanto, mi Dios les dará a ustedes todo lo que les falte, conforme a las gloriosas riquezas que tiene en Cristo Jesús.

Nota: Dios también da a su iglesia todo lo necesario!

·       Abundéis para toda buena obra; RV95

·       Además les sobre para ayudar en toda clase de buenas obras. DHH

Nota: Dios da “sus dones” para que usamos en todo clase de buenas obras!

2 Cor. 9. 9 (RVR95) 9 como está escrito: «Repartió, dio a los pobres, su justicia permanece para siempre».

2 Cor. 9.9 (DHH) 9 La Escritura dice: “Ha dado abundantemente a los pobres, y su generosidad permanece para siempre.”

2 Cor. 9.9  Como está escrito: Salmo 112.9

·       «Repartió, dio a los pobres, su justicia permanece para siempre».

·       “Ha dado abundantemente a los pobres, y su generosidad permanece para siempre.” DHH

·        Él ha esparcido, él ha dado al pobre, su justicia permanece para siempre.

Nota: Pablo cita del Salmo 112: Un salmos sobre el hombre que teme al SEÑOR, que se deleita en Sus mandamientos!

Salmo 112.1 (NBLH)  1¡Aleluya! Cuán bienaventurado es el hombre que teme al SEÑOR, Que mucho se deleita en Sus mandamientos.

Nota: El hombre, que teme al Señor, se goza en dando con libertad a los (hermanos) pobres.   

Nota: La biblia habla muchas veces de “los pobres y los extranjeros”.  Los pobres son los israelitas (judíos) que son pobres!

Salmo 112.9 (NBLH) 9 Con liberalidad ha dado a los pobres; Su justicia permanece para siempre; Su poder será exaltado con honor.

2 Cor. 9.10–12 (RVR95) 10 Y el que da semilla al que siembra y pan al que come, proveerá y multiplicará vuestra sementera y aumentará los frutos de vuestra justicia,

2 Cor. 9.10 (DHH)  10 Dios, que da la semilla que se siembra y el alimento que se come, les dará a ustedes todo lo necesario para su siembra, y la hará crecer, y hará que la generosidad de ustedes produzca una gran cosecha.

2 Cor. 9.10 Y el: Dios

·       Que da semilla al que siembra y pan al que come. RV95

·       Que da la semilla que se siembra y el alimento que se come. DHH   Is. 55.10

Isaías 55.10 (TLA) 10 Dios dijo: «La lluvia y la nieve bajan del cielo, y no vuelven a subir sin antes mojar y alimentar la tierra. Así es como brotan las semillas y el trigo que comemos.

Nota: Dios es la fuente de todo las bendiciones: Sol, Agua, Nutrientes en el suelo que produce una cosecha abundante!

·       Proveerá y multiplicará vuestra sementera RV95

·       Les dará a ustedes todo lo necesario para su siembra, y la hará crecer, DHH

Nota: Dios también aumentar (crecer) las contribuciones de los Corintios.

·       Aumentará los frutos de vuestra justicia. RV95 Oseas 10.12

·       Hará que la generosidad de ustedes produzca una gran cosecha. DHH

Oseas 10.12 (NBLH) 12 Siembren para ustedes según la justicia, Sieguen conforme a la misericordia (lealtad); Rompan la tierra para sembrar, Porque es tiempo de buscar al SEÑOR Hasta que venga a enseñarles justicia.

2 Cor. 9.11 (RVR95) 11 para que seáis ricos en todo para toda generosidad, la cual produce, por medio de nosotros, acción de gracias a Dios,

2 Cor. 9.11 (DHH)  11 Así tendrán ustedes toda clase de riquezas y podrán dar generosamente. Y la colecta que ustedes envíen por medio de nosotros, será motivo de que los hermanos den gracias a Dios.

2 Cor. 9.11 Para que:

·       Seáis ricos en todo para toda generosidad. RV95 1 Cor. 1.5

·       Así tendrán ustedes toda clase de riquezas y podrán dar generosamente. DHH

1 Cor. 1.5 (NBLH) 5 Porque en todo ustedes fueron enriquecidos en El, en toda palabra y en todo conocimiento,

·       La cual produce, por medio de nosotros, acción de gracias a Dios, RV95

·       Y la colecta que ustedes envíen por medio de nosotros, será motivo de que los hermanos den gracias a Dios. DHH 2 Cor. 1.11

Nota: Muchos darán “Gracia a Dios” por la ofrenda: Los Corintios y Los pobre hermanos en Jerusalén.

2 Cor. 1.11 (TLA) 11 Por favor, ayúdennos orando por nosotros. Si muchos oran, muchos también serán los que den gracias a Dios por su ayuda, y por todo lo bueno que él nos da.

2 Cor. 9.12 (RVR95) 12 porque la entrega de este servicio no solamente suple lo que a los santos falta, sino que también abunda en muchas acciones de gracias a Dios.

2 Cor. 9.12 (DHH)  12 Porque al llevar esta ayuda a los hermanos, no solamente les llevamos lo que les haga falta, sino que también los movemos a dar muchas gracias a Dios.

2 Cor. 9.12  Porque:

·       La entrega de este servicio no solamente suple lo que a los santos falta, RV95

·       Al llevar esta ayuda a los hermanos, no solamente les llevamos lo que les haga falta. DHH 2 Cor. 8.14

2 Cor. 8.14 (NBLH) 14 En el momento actual la abundancia de ustedes suple la necesidad de ellos, para que también la abundancia de ellos supla la necesidad de ustedes, de modo que haya igualdad.

·       Sino que también abunda en muchas acciones de gracias a Dios. RV95

·       Sino que también los movemos a dar muchas gracias a Dios. DHH 2 Cor. 1.11

2 Cor. 1.11 (NBLH) 11 Ustedes también cooperaron con nosotros con la oración, para que por muchas personas sean dadas gracias a favor nuestro por el don que nos ha sido impartido por medio de las oraciones de muchos.

Nota: El Resultado de la Colección: Dan gracias a Dios: Los que dan el dinero y los que reciben el dinero o ayuda!

2 Cor. 9.13 (RVR95) 13 Ellos, por la experiencia de este servicio glorifican a Dios por la obediencia que profesáis al evangelio de Cristo, y por la generosidad de vuestra contribución para ellos y para todos.

2 Cor. 9.13 (DHH)  13 Y ellos alabarán a Dios, pues esta ayuda les demostrará que ustedes obedecen al evangelio que profesan, al evangelio de Cristo. También ellos honrarán a Dios por la generosa contribución de ustedes para ellos y para todos.

2 Cor. 9.13  Ellos: Glorifican Dios - Alaban

·       La obediencia.

·       Por la experiencia de este servicio [ministración] glorifican a Dios por la obediencia que profesáis al evangelio de Cristo: RV95

·       Alabarán a Dios, pues esta ayuda les demostrará que ustedes obedecen al evangelio que profesan, al evangelio de Cristo. DHH Santiago 1.22

Santiago 1.22 (NBLH) 22 Sean hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.

·       La generosidad.

·       Por la generosidad de vuestra contribución para ellos y para todos.

·       También ellos honrarán a Dios por la generosa contribución de ustedes para ellos y para todos. Efesios 2.10

Efesios 2.10 (NBLH) 10 Porque somos hechura Suya, creados en Cristo Jesús para hacer buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.

Nota: Por el obediencia y generosidad de los Corintios, los pobre hermanos en Jerusalén, glorificarán, alabarán, y honrarán a Dios! 

Nota: Su generosidad también muestra que son creyentes verdaderos!

2 Cor. 9.14 (RVR95) 14 De igual modo, en su oración a favor de vosotros, os aman a causa de la superabundante gracia de Dios en vosotros.

2 Cor. 9.14 (DHH) 14 Y además orarán por ustedes con mucho cariño, por la gran bondad que Dios les ha mostrado a ustedes.

2 Cor. 9.14  De igual modo,

·       En su oración a favor de vosotros. RV95,

·       Orarán por ustedes con mucho cariño. DHH

1.     Los corintios dan dinero!

2.     Los pobres hermanos en Jerusalén dan oraciones!

·       Os aman a causa de la superabundante gracia de Dios en vosotros. RV95

·       Por la gran bondad que Dios les ha mostrado a ustedes. DHH

Nota: Los pobres hermanos en Jerusalén responder orando (con amor) por los Corintios en gratitud a su contribución.

2 Cor. 9.15 (RVR95) 15¡Gracias a Dios por su don inefable!

2 Cor. 9.15 (DHH) 15 ¡Gracias a Dios, porque nos ha hecho un regalo tan grande que no tenemos palabras para expresarlo!

2 Cor. 9.15 ¡Gracias a Dios:

·       Por su don inefable! RV95 2 Cor. 2.14

·       Porque nos ha hecho un regalo tan grande que no tenemos palabras para expresarlo! DHH Juan 3.16

2 Cor. 2.14 (NTV) 14 Así que, ¡gracias a Dios!, quien nos ha hecho sus cautivos y siempre nos lleva en triunfo en el desfile victorioso de Cristo. Ahora nos usa para difundir el conocimiento de Cristo por todas partes como un fragante perfume.

Juan 3.16 (NBLH) 16 “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a Su Hijo unigénito (único), para que todo aquél que cree en El, no se pierda, sino que tenga vida eterna.

Nota Final: Pablo: Habla de la colección por los santos es grande (enorme), pero es nada en comparación con el don de Dios para sus elegidos.

Resume del Estudio: Una llamada a la obediencia y la generosidad!

Los Corintios llamados a ser:

1.    Obedientes: Ayudar los hermanos Pobres!

2.    Generosos: Ofrendar con libertada!

Las consecuencias:

1.    Acciones de Gracias a Dios: De parte de los hermanos pobres en Jerusalén.

2.    Oraciones en favor de los Corintos: Por los hermanos pobres en Jerusalén.

Fin de Estudio: 2 Cor. 9:1-15  Una llamada a la obediencia y la generosidad!