martes, 29 de noviembre de 2016

Estudio Juan 16:5-15 – Jesús y El Padre - Enviando el Consolador

PDF - Jesús Saliendo: El Consolador Llegando

Estudio: Juan 16:5-15 – Jesús y El Padre: Enviando el Consolador


Juan 16.5-6 (RVR95) Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta: “¿A dónde vas?”. 6 Antes, porque os he dicho estas cosas, tristeza ha llenado vuestro corazón.

Juan 16.5-6 (DHH) Pero ahora me voy para estar con el que me ha enviado, y ninguno de ustedes me pregunta a dónde voy; 6 al contrario, se han puesto muy tristes porque les he dicho estas cosas.


Juan 16.5-6 RVR95 y DHH

  •  Pero ahora voy al que me envió RVR95 Juan 7.33
  •  Pero ahora me voy para estar con el que me ha enviado, DHH


Nota: Jesús había dicho antes que regresara la Padre. Juan 7:33

Juan 7.33 (NBLH) Pero Jesús dijo: “Por un poco más de tiempo estoy con ustedes; después voy a Aquél que Me envió.

  •   y ninguno de vosotros me pregunta: “¿A dónde vas?” RV95
  •  y ninguno de ustedes me pregunta a dónde voy; DHH Juan 13.36


Juan 13.36 (NBLH) “Señor, ¿adónde vas?” Le preguntó Simón Pedro. Jesús respondió: “Adonde Yo voy, tú no Me puedes seguir ahora, pero Me seguirás después.”

Nota: ¿Antes Si ahora No?

·         Antes, porque os he dicho estas cosas, tristeza ha llenado vuestro corazón. RV95
·         al contrario, se han puesto muy tristes porque les he dicho estas cosas. DHH Juan 14.28

Juan 14.28 (NBLH) “Oyeron que les dije: ‘Me voy, y vendré a ustedes.’ Si Me amaran, se regocijarían, porque voy al Padre, ya que el Padre es mayor que Yo.

Nota: Ellos no pregunta, pero si están tristes en lugar de estar feliz.

Juan 16.7 (RVR95) Pero yo os digo la verdad: Os conviene que yo me vaya, porque si no me voy, el Consolador no vendrá a vosotros; pero si me voy, os lo enviaré.


Juan 16.7 (DHH) Pero les digo la verdad: es mejor para ustedes que yo me vaya. Porque si no me voy, el Defensor no vendrá para estar con ustedes; pero si me voy, yo se lo enviaré.


Juan 16:7 Pero les digo la verdad:

  •  Os conviene que yo me vaya, RVR95
  • Es mejor para ustedes que yo me vaya. DHH


Nota: Por los discípulos y nosotros es mejor que Jesús esta reinado en el cielo en lugar de estar presente en la tierra.

  • porque si no me voy, el Consolador no vendrá a vosotros; RV95 Juan 14.16–17
  • Porque si no me voy, el Defensor no vendrá para estar con ustedes DHH
  •  “Intercesor” LBLA


Nota: El Espíritu Santo, ¡El Espíritu de verdad, esta con todos los creyentes en todos lugares!


Juan 14.16–17 (NBLH) “Entonces Yo rogaré al Padre, y El les dará otro Consolador (Intercesor) para que esté con ustedes para siempre; 17 es decir, el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque ni Lo ve ni Lo conoce, pero ustedes sí Lo conocen porque mora con ustedes y estará en ustedes.

  • pero si me voy, os lo enviaré. RVA95
  •  pero si me voy, yo se lo enviaré. DHH Juan 15.26


Juan 15.26 (NBLH) “Cuando venga el Consolador, a quien yo enviaré del Padre, es decir, el Espíritu de verdad que procede del Padre, El dará testimonio de Mí,

Juan 14.26 (NBLH) “Pero el Consolador (Intercesor), el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en Mi nombre, El les enseñará todas las cosas, y les recordará todo lo que les he dicho.

Nota: El Consolador esta enviado por ambos; el Padre y el Hijo, pero en el nombre de Jesús.

Nota: “El Padre envía; el Hijo envía; el Espíritu va”


Juan 16.8 (RVR95) Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio.

Juan 16.8 (DHH) Cuando él venga, mostrará claramente a la gente del mundo quién es pecador, quién es inocente, y quién recibe el juicio de Dios.


Juan 16.8 Y cuando él venga:

  •  convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio. RVA95
  •   mostrará claramente a la gente del mundo quién es pecador, quién es inocente, y quién recibe el juicio de Dios. DHH
  •   convencerá (culpará) al mundo de pecado, de justicia y de juicio; NBLH


Nota:  El Consolador culpara el mundo:
  •  Pecado: Quien es pecador – El Mundo
  • Justicia: Quien es inocente. –  Los con Fe en Jesús Cristo
  •  Juicio: Quien es culpable – Príncipe del Mundo   



Juan 16.9-11 (RVR95) De pecado, por cuanto no creen en mí; 10 de justicia, por cuanto voy al Padre y no me veréis más; 11 y de juicio, por cuanto el príncipe de este mundo ha sido ya juzgado.

Juan 16.9-11 (DHH) Quién es pecador: el que no cree en mí; 10 quién es inocente: yo, que voy al Padre, y ustedes ya no me verán; 11 quién recibe el juicio de Dios: el que gobierna este mundo, que ya ha sido condenado.


  •   De pecado, por cuanto no creen en mí; RVR95 Juan 15.22
  •    Quién es pecador: el que no cree en mí; DHH Juan 3.36


Juan 15.22 (NBLH) “Si Yo no hubiera venido y no les hubiera hablado, no tendrían pecado (culpa), pero ahora no tienen excusa por su pecado.

Juan 3.36 (NBLH) “El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no obedece al Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él.”

Nota: ¡A no crear en cristo es un pecado!

  •  10 de justicia, por cuanto voy al Padre y no me veréis más; RVR95 Hechos 17.31
  •    quién es inocente: yo, que voy al Padre, y ustedes ya no me verán; DHH


Hechos 17.31 (NBLH) “Porque El ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en justicia, por medio de un Hombre a quien El ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres cuando Lo resucitó de entre los muertos.”


Nota: La justica es por los que SI creen en Jesús como el Cristo.

  • 11 y de juicio, por cuanto el príncipe de este mundo ha sido ya juzgado. RVR95 Juan 12.31
  •  quién recibe el juicio de Dios: el que gobierna este mundo, que ya ha sido condenado. DHH  Hebreos 2.14


Juan 12.31 (NBLH) “Ya está aquí el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.

Hebreos 2.14 (NBLH) Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, también Jesús participó de lo mismo, para anular mediante la muerte el poder de aquél que tenía el poder de la muerte, es decir, el diablo,

Nota: El juicio es por los que No creen en Jesús como el Cristo.

                   
Juan 16.12 (RVR95) “Aún tengo muchas cosas que deciros, pero ahora no las podéis sobrellevar.

Juan 16.12 (DHH) “Tengo mucho más que decirles, pero en este momento sería demasiado para ustedes.

Nota: ¡Jesús tiene mucho más a decir, pero no es el tiempo apropiado!  Él hablara médiate El Espíritu Santo más adelante.


Juan 16.13 (RVR95) Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad, porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oiga y os hará saber las cosas que habrán de venir.

Juan 16.13 (DHH) Cuando venga el Espíritu de la verdad, él los guiará a toda verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que dirá todo lo que oiga, y les hará saber las cosas que van a suceder.

Jn. 16.13 Pero cuando venga el Espíritu de verdad:

  •  él os guiará a toda la verdad, porque no hablará por su propia cuenta, RVA95
  •  él los guiará a toda verdad; porque no hablará por su propia cuenta, DHH Juan 14.17


Nota: El Espíritu de Verdad – nos guía médiate la palabra de Dios.

Juan 14.17 (NBLH)  .. es decir, el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque ni Lo ve ni Lo conoce, pero ustedes sí Lo conocen porque mora con ustedes y estará en ustedes.

  •  sino que hablará todo lo que oiga y os hará saber las cosas que habrán de venir. RVA95 Juan 14.26
  •  sino que dirá todo lo que oiga, y les hará saber las cosas que van a suceder. DHH


Juan 14.26 (NBLH) “Pero el Consolador (Intercesor), el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en Mi nombre, El les enseñará todas las cosas, y les recordará todo lo que les he dicho.

Nota: El Espíritu Santo, hablando médiate los Discípulos, escribió el nuevo testamento.


Nota: El Espíritu:
  1. Vendrá – Hecho de Los Apóstoles
  2. Guiara en la Verdad – Las epístolas
  3.  Anunciar la futuro -Apocalipsis


Juan 16.14 (RVR95) Él me glorificará, porque tomará de lo mío y os lo hará saber.

Juan 16.14 (DHH) Él mostrará mi gloria, porque recibirá de lo que es mío y se lo dará a conocer a ustedes.

Juan 16:14 Él me glorificará RVR95, Él mostrará mi gloria: DHH,

  •  porque tomará de lo mío y os lo hará saber. Juan 7.39
  •  porque recibirá de lo que es mío y se lo dará a conocer a ustedes.


Nota: El espíritu Santo mostrar la gloria de Jesús.

Juan 7.39 (NBLH) Pero El decía esto del Espíritu, que los que habían creído en El habían de recibir; porque el Espíritu no había sido dado todavía, pues Jesús aún no había sido glorificado.


Juan 16.15 (RVR95) Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que tomará de lo mío y os lo hará saber.

Juan 16.15 (DHH) Todo lo que el Padre tiene, es mío también; por eso dije que el Espíritu recibirá de lo que es mío y se lo dará a conocer a ustedes.

Juan 16.15 Todo lo que tiene el Padre es mío; RVR95
·         Todo lo que el Padre tiene, es mío también; DHH Mateo 11.27

Mateo 11.27 (NBLH) “Todas las cosas Me han sido entregadas por Mi Padre; y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni nadie conoce al Padre, sino el Hijo, y aquél a quien el Hijo se lo quiera revelar.

Nota: Todo los elegidos! Son de Dios y Jesús!

  • por eso dije que tomará de lo mío y os lo hará saber. RVR95
  • por eso dije que el Espíritu recibirá de lo que es mío y se lo dará a conocer a ustedes. DHH Juan 17.9–10


Juan 17.9–10 (NBLH) “Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que Me has dado; porque son Tuyos; 10 y todo lo Mío es Tuyo, y lo Tuyo, Mío; y he sido glorificado en ellos.





Resume: ¿Que nos enseña esta sección?

Jesús había dicho a los Discípulos que regresara la Padre. Juan 7:33
  •  Pero los Discípulos todavía estaban tristes en lugar de estar feliz.
  •  Por los discípulos y nosotros es mejor que Jesús esta reinado en el cielo en lugar de estar presente en la tierra.


El Espíritu Santo:
  •  ¡El Espíritu de verdad, esta con todos los creyentes en todos lugares!
  •   El Consolador esta enviado por ambos; el Padre y el Hijo, pero en el nombre de Jesús.


“El Padre envía; el Hijo envía; el Espíritu va

El Consolador culpara el mundo:
  •  Pecado: Quien es pecador – El Mundo
  •  Justicia: Quien es inocente. – Jesús Cristo
  •   Juicio: Quien es culpable – Príncipe del Mundo  


·         La justicia es por los que SI creen en Jesús como el Cristo.
·         El juicio es por los que No creen en Jesús como el Cristo.

El Espíritu:
• Vendrá – Hecho de Los Apóstoles
• Guiara en la Verdad – Las epístolas
• Anunciar la futuro -Apocalipsis

El Espíritu Santo mostrar la gloria de Jesús.


Fin del Estudio: Jesús y El Padre: Enviando el Consolador:


lunes, 28 de noviembre de 2016

Estudio: Juan 15:18-16.4 – Jesus y Los Discípulos: Odiados y Perseguidos.

PDF Jesus y Los Discípulos - Odiados y Perseguidos

Estudio: Juan 15:18-16:4 – Jesus y Los Discípulos: Odiados y Perseguidos.

Juan 15.18 (RVR95) Si el mundo os odia, sabed que a mí me ha odiado antes que a vosotros.

Juan 15.18 (DHH) “Si el mundo los odia a ustedes, sepan que a mí me odió primero.

Juan 15.18 Yo: RV95 y DHH

·         Si el mundo os odia. RV95  1 Juan 3.13
·         Si el mundo los odia a ustedes. DHH 2 Timoteo 3.12

1 Juan 3.13 (NBLH) Hermanos, no se maravillen si el mundo los odia.

2 Timoteo 3.12 (NBLH) Y en verdad, todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús, serán perseguidos.

Nota: Ya el mundo odiaba los Discípulos, cual quiere seguidor de Cristo: Juan. 9:22

Juan 9.22 (NBLH) Sus padres dijeron esto porque tenían miedo a los Judíos; porque los Judíos ya se habían puesto de acuerdo en que si alguien confesaba que Jesús era el Cristo (el Mesías), fuera expulsado de la sinagoga.

·         Sabed que a mí me ha odiado antes que a vosotros. RV95
·         Sepan que a mí me odió primero. DHH Juan 7.1

Juan 7.7 (NBLH) “El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero Me odia a Mí, porque Yo doy testimonio de él, que sus acciones son malas.

Nota: Odian los Discípulos porque odian el testimonio (juicio) de Jesús.

Nota: ¡Los cristianos no son superiores a los del mundo, todos eran hijos de ira!  Eph. 2:3

Efesios 2.3 (NBLH) Entre ellos también todos nosotros en otro tiempo vivíamos en las pasiones de nuestra carne, satisfaciendo los deseos de la carne y de la mente (de los pensamientos), y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás.


Juan 15.19 (RVR95) Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero porque no sois del mundo, antes yo os elegí del mundo, por eso el mundo os odia.

Juan 15.19 (DHH) Si ustedes fueran del mundo, la gente del mundo los amaría, como ama a los suyos. Pero yo los escogí a ustedes entre los que son del mundo, y por eso el mundo los odia, porque ya no son del mundo.

·         Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; RV95 Juan 17.14
·         Si ustedes fueran del mundo, la gente del mundo los amaría, como ama a los suyos. DHH

 Juan 17.14 (NBLH) “Yo les he dado Tu palabra y el mundo los ha odiado, porque no son del mundo, como tampoco Yo soy del mundo.

Nota: Los discípulos están odiados porque “no son del mundo”.

·         Pero porque no sois del mundo, antes yo os elegí del mundo, por eso el mundo os odia. RV95 Juan 15:16
·         Pero yo los escogí a ustedes entre los que son del mundo, y por eso el mundo los odia, porque ya no son del mundo.

Nota: ¡Judas no está con los discípulos, ya ha ido!

Nota: Están odiaba por el mundo.

Nota: Escogidos (un acto de amor) antes de la fundación del mundo, igual que todos los elegidos.

Efesios 1.4 (NBLH) Porque Dios nos escogió en Cristo antes de la fundación del mundo, para que fuéramos santos y sin mancha delante de El. En amor

Nota: Están escogidos (desde el mundo) por Dios a dar fruto.


Juan 15.16 (NBLH) “Ustedes no me escogieron a Mí, sino que Yo los escogí a ustedes, y los designé para que vayan y den fruto, y que su fruto permanezca; para que todo lo que pidan al Padre en Mi nombre se lo conceda.

Tipos de fruta:

1. Del Espíritu. Gálatas 5.22–23

Gálatas 5.22–23 (NBLH) Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, 23 mansedumbre, dominio propio; contra tales cosas no hay ley.

2. De la justicia. Filipenses 1.11

Filipenses 1.11 (NBLH) - llenos del fruto de justicia que es por medio de Jesucristo, para la gloria y alabanza de Dios.

3. De Alabanza Hebreos 13.15

Hebreos 13.15 (NBLH) Por tanto, ofrezcamos continuamente mediante El, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, el fruto de labios que confiesan (alaban) Su nombre.


4. De Alamas para Cristo Romanos 1.13

Romanos 1.13 (NBLH) Y no quiero que ignoren, hermanos, que con frecuencia he hecho planes para ir a visitarlos, pero hasta ahora me he visto impedido, a fin de obtener algún fruto también entre ustedes, así como entre los demás Gentiles.



Juan 15.20 (RVR95) Acordaos de la palabra que yo os he dicho: “El siervo no es mayor que su señor”. Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.


Juan 15.20 (DHH) Acuérdense de esto que les dije: ‘Ningún servidor es más que su señor.’ Si a mí me han perseguido, también a ustedes los perseguirán; y si han hecho caso de mi palabra, también harán caso de la de ustedes.

·         Acordaos de la palabra que yo os he dicho: “El siervo no es mayor que su señor”. (RVR95)Juan 13:16
·         Acuérdense de esto que les dije: ‘Ningún servidor es más que su señor.’ DHH Mateo 10:24

Nota: ¡Jesús había dicho este antes!

Juan 13.16 (NBLH) “En verdad les digo, que un siervo no es mayor que su señor, ni un enviado es mayor que el que lo envió.

Nota: Mateo habla más claro, los discípulos no están por encima del su maestro Jesús.

Mateo 10.24 (NBLH) “Un discípulo no está por encima del maestro, ni un siervo por encima de su señor.

·         Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán; RV95 Juan 16.33
·         Si a mí me han perseguido, también a ustedes los perseguirán. DHH

Nota: Los discípulos no están por encima del su maestro Jesús, por esto van sufrir igual que su Señor.

Juan 16.33 (NBLH) “Estas cosas les he hablado para que en Mí tengan paz. En el mundo tienen tribulación; pero confíen, Yo he vencido al mundo.”

·         Y si han hecho caso de mi palabra, también harán caso de la de ustedes. RV95
·         Si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra. DHH Ezequiel 3.7

Nota: Los que escuchan la palabra de Dios (La Biblia) también escucharan la predicación de sus Pastores (mientras que ellos predican la Palabra de Dios correctamente).

Ezequiel 3.7 (NBLH) “Pero la casa de Israel no querrá escucharte, ya que no quieren escucharme a Mí. Ciertamente toda la casa de Israel es terca y de duro corazón.

Nota: La razón que no escuchan es porque son terca y de duro corazón.

Juan 15.21 RVR95 Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado.

Juan 15.21 DHH  Todo esto van a hacerles por mi causa, porque no conocen al que me envió.

·         Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, RV95
·         Todo esto van a hacerles por mi causa, DHH  Mateo 24.9

Nota: ¿Todo esto? -Serán odiados (Vs 18), serán tribulación (vs 19) y serán matados (vs 19).

Mateo 24.9 (NBLH) “Entonces los entregarán a tribulación, y los matarán, y serán odiados de todas las naciones por causa de mi nombre.

Nota: Por causa de mi nombre: ¡Pedro y Juan sufrieron por hablar y enseñar sobre Jesús! Hechos 4:18

Hechos de los Apóstoles 4.18 (NBLH) Cuando los [Pedro y Juan] llamaron, les ordenaron no hablar ni enseñar en el nombre de Jesús.


·         porque no conocen al que me ha enviado. RVR95 Juan 3:17
·         porque no conocen al que me envió.   DHH Juan 8.19

Nota: ¡Jesús era enviado por Dios Padre con un propósito! - La Salvación

Juan 3.17 (NBLH) “Porque Dios no envió a Su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por El.

Nota: Ellos piensen que conocieron el Padre, pero Jesús dice no.

Juan 8.19 (NBLH) Entonces Le decían: “¿Dónde está Tu Padre?” “Ustedes no Me conocen a Mí ni a Mi Padre,” les respondió Jesús. “Si Me conocieran, conocerían también a Mi Padre.


Juan 15.22  RVR95 »Si yo no hubiera venido, ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado.

Juan 15.22 DHH “Ellos no tendrían ninguna culpa, si yo no hubiera venido a hablarles. Pero ahora no tienen disculpa por su pecado;

·         “Si yo no hubiera venido, ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; RVR95
·         Ellos no tendrían ninguna culpa, si yo no hubiera venido a hablarles. DHH Juan 9.41

Juan 9.41 (NBLH) Jesús les dijo: “Si ustedes fueran ciegos, no tendrían pecado; pero ahora, porque dicen: ‘Vemos,’ su pecado permanece.

·         pero ahora no tienen excusa por su pecado.  RV95
·         Pero ahora no tienen disculpa por su pecado; DHH  Lucas 12:47-48

Note: Ellos son culpables por que oyeron Jesús, pero rechazaron Jesús y sus palabras.


Lucas 12.47–48 (NBLH) “Y aquel siervo que sabía la voluntad de su señor, y que no se preparó ni obró conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes; 48 pero el que no la sabía, e hizo cosas que merecían castigo, será azotado poco. A todo el que se le haya dado mucho, mucho se demandará de él; y al que mucho le han confiado, más le exigirán.


Juan 15.23 RVR95 El que me odia a mí, también a mi Padre odia.

Juan 15.23 DHH pues los que me odian a mí, odian también a mi Padre.

·         El que me odia a mí, también a mi Padre odia. RV95 Juan 5.23
·         pues los que me odian a mí, odian también a mi Padre. DHH

Nota: Otra vez Juan muestra que Jesús es igual a Padre (merece amor y honor)

Juan 5.23 (NBLH) -- para que todos honren al Hijo así como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que Lo envió.

Nota: El Padre y el Hijos son de la misma esencia. Juan 10:30, Es imposible a odia uno y también amar el otro.

Juan 10.30 (NBLH) “Yo y el Padre somos uno.”


Juan 15.24 RVR95 Si yo no hubiera hecho entre ellos obras que ningún otro ha hecho, no tendrían pecado; pero ahora han visto, y me han odiado a mí y a mi Padre.

Juan 15.24 DHH No tendrían ninguna culpa, si yo no hubiera hecho entre ellos cosas que ningún otro ha hecho; pero ya han visto estas cosas y, a pesar de ello, me odian a mí y odian también a mi Padre.


·         Si yo no hubiera hecho entre ellos obras que ningún otro ha hecho, no tendrían pecado RVA95 Juna 5:36
·         No tendrían ninguna culpa, si yo no hubiera hecho entre ellos cosas que ningún otro ha hecho; DHH

Nota: Ellos también son culpables porque han visto las obras (milagros) de Jesús

Juan 5.36 (NBLH) “Pero el testimonio que Yo tengo es mayor que el de Juan; porque las obras que el Padre Me ha dado para llevar a cabo, las mismas obras que Yo hago, dan testimonio de Mí, de que el Padre Me ha enviado.

·         pero ahora han visto, y me han odiado a mí y a mi Padre. RVA 95
·         pero ya han visto estas cosas y, a pesar de ello, me odian a mí y odian también a mi Padre. DHH Juan 14.9

Nota: Odiando Jesús es igual a odiando Dios Padre

Juan 14.9 (NBLH) Jesús le dijo: “¿Tanto tiempo he estado con ustedes, y todavía no Me conoces, Felipe? El que Me ha visto a Mí, ha visto al Padre. ¿Cómo dices tú: ‘Muéstranos al Padre’?


Juan 15.25 RVR95 Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su Ley: “Sin causa me odian”.

Juan 15.25 DHH  Pero esto sucede porque tienen que cumplirse las palabras que están escritas en la ley de ellos: ‘Me odiaron sin motivo.’


·         Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su Ley: “Sin causa me odian”. RVA 95

·         Pero esto sucede porque tienen que cumplirse las palabras que están escritas en la ley de ellos: ‘Me odiaron sin motivo. DHH Salmo 69.4

Nota: Jesús había hecho muchas señales (obras buenas) a los judíos que ahora están odiándolo como paso al salmista en Salmos 69!

Nota: Por el odio de los judíos (lideres), el plan de Dios era cumplido, mientras el hombre es responsable por sus propios acciones.

Salmo 69.4 (NBLH) Más que los cabellos de mi cabeza son los que sin causa me aborrecen; Poderosos son los que quieren destruirme, Sin razón son mis enemigos, Me hacen devolver aquello que no robé.


Juan 15.26 RVR95 »Pero cuando venga el Consolador, a quien yo os enviaré del Padre, el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, él dará testimonio acerca de mí.

Juan 15.26 DHH  “Pero cuando venga el Defensor que yo voy a enviar de parte del Padre, el Espíritu de la verdad que procede del Padre, él será mi testigo.

·         »Pero cuando venga el Consolador, a quien yo os enviaré del Padre, el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, RVA95
·         “Pero cuando venga el Defensor que yo voy a enviar de parte del Padre, el Espíritu de la verdad que procede del Padre, DHH

Nota: Intercesor; gr., Parácletos;

Juan 14.16 (NBLH) “Entonces Yo rogaré al Padre, y El les dará otro Consolador (Intercesor) para que esté con ustedes para siempre;

·         él dará testimonio acerca de mí. RVA95
·         él será mi testigo. DHH Juan 14:26

Juan 14.26 (NBLH) “Pero el Consolador (Intercesor), el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en Mi nombre, El les enseñará todas las cosas, y les recordará todo lo que les he dicho.

Nota: El Espíritu Santo testifica acercad de Jesús el Cristo.

Nota: El mejor testigo.


Juan 15.27 RVR95 Y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio.

Juan 15.27 DHH Y ustedes también serán mis testigos, porque han estado conmigo desde el principio.

·         Y vosotros daréis testimonio también, RVA 95 1 Juan 4.14
·         Y ustedes también serán mis testigos, DHH  1 Juan 5.7–8

1 Juan 4.14 (NBLH) Y nosotros hemos visto y damos testimonio de que el Padre envió al Hijo para ser el Salvador del mundo.

1 Juan 5.7–8 (NBLH) Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo (Jesucristo), y el Espíritu Santo, y estos tres son uno. Y tres son los que dan testimonio en la tierra:  8 el Espíritu, el agua, y la sangre, y los tres concuerdan.

·         porque habéis estado conmigo desde el principio. RVA 95
·         porque han estado conmigo desde el principio. DHH Juan 19.35

Juan 19.35 (NBLH) Y el que lo ha visto ha dado testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice la verdad, para que ustedes también crean.

Nota: Otro Testigos (Los Discípulos que estaba con Jesús desde el principio de su ministerio), una de los requisitos esenciales a ser un Apóstol de Cristo.


Juan 16.1 RVR95  »Estas cosas os he hablado para que no tengáis tropiezo.

Juan 16.1 DHH “Les digo estas cosas para que no pierdan su fe en mí.


·         »Estas cosas os he hablado para que no tengáis tropiezo. RVR95
·         “Les digo estas cosas para que no pierdan su fe en mí. DHH

Nota: Estas cosas: Juan 15:18-27

Juan 16.1 (NBLH) “Estas cosas les he dicho para que no tengan tropiezo (no sean escandalizados).

Nota: ¡Jesús dio un aviso que los 11 discípulos pasaron persecución!


Juan 16.2 RVR95 Los expulsarán de las sinagogas, y aun viene la hora cuando cualquiera que os mate pensará que rinde servicio a Dios.

Juan 16.2 DHH Los expulsarán de las sinagogas, y aun llegará el momento en que cualquiera que los mate creerá que así presta un servicio a Dios.

·         Los expulsarán de las sinagogas. Juan 9.22
·         Los expulsarán de las sinagogas.

Nota: ¡La persecución comenzaron durante la vida de los 11 Discípulos!

Nota: ¡La persecución es por los líderes judíos!

Juan 9.22 (NBLH) Sus padres dijeron esto porque tenían miedo a los Judíos; porque los Judíos ya se habían puesto de acuerdo en que si alguien confesaba que Jesús era el Cristo (el Mesías), fuera expulsado de la sinagoga.

Juan 12.42 (NBLH) Sin embargo, muchos, aun de los gobernantes, creyeron en El, pero por causa de los Fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga.

·         y aun viene la hora cuando cualquiera que os mate pensará que rinde servicio a Dios.
·         y aun llegará el momento en que cualquiera que los mate creerá que así presta un servicio a Dios.

Nota: Los que hace la persecución piensen que están sirviendo Dios.


Juan 16.3 RVR95 Y harán esto porque no conocen al Padre ni a mí.

Juan 16.3 DHH  Esto lo harán porque no nos han conocido, ni al Padre ni a mí.

·         Y harán esto porque no conocen al Padre ni a mí. RVR95
·         Esto lo harán porque no nos han conocido, ni al Padre ni a mí. DHH

Nota: La persecución es porque ellos, no conocen Dios Padre ni Dios Hijo. Juan 17.3

Juan 17.3 (NBLH) “Y ésta es la vida eterna: que Te conozcan a Ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.


Juan 16.4 (RVR95) Pero os he dicho estas cosas para que, cuando llegue la hora, os acordéis de que ya os lo había dicho. »Esto no os lo dije al principio, porque yo estaba con vosotros.


Juan 16.4 (DHH)  Les digo esto para que, cuando llegue el momento, se acuerden de que yo se lo había dicho ya. “No les dije esto desde un principio porque yo estaba con ustedes.

·         Pero os he dicho estas cosas para que, cuando llegue la hora, os acordéis de que ya os lo había dicho. RVA 95
·         Les digo esto para que, cuando llegue el momento, se acuerden de que yo se lo había dicho ya. DHH

Nota: Jesús está informando ellos para que no están sorprendidos cuando llega la persecución.

·         Esto no os lo dije al principio, porque yo estaba con vosotros. RVA95
·         “No les dije esto desde un principio porque yo estaba con ustedes. DHH

Nota: ¡Antes no había razón a hablar mucho sobre la persecución, pero ahora el tiempo de su partido está cerca!




Resume: ¿Que nos enseña esta sección?

Los Discípulos:

·         Odiado por el mundo, igual que cualquier seguidor de Cristo. Juan. 9:22
·         Odiado porque el mundo, odian el testimonio (juicio) de Jesús.
·         ¡No son superiores a los del mundo, todos eran hijos de ira!  Eph. 2:3
·         Odiados porque “no son del mundo”.
·         Escogidos (un acto de amor) antes de la fundación del mundo, igual que todos los elegidos.
·         No están por encima del su maestro Jesús.

Los que escuchan la palabra de Dios (La Biblia):
·         También escucharan la predicación de sus Pastores (mientras que ellos predican la Palabra de Dios correctamente).
·         La razón que no escuchan es porque son terca y de duro corazón.

Los Discípulos:
·         Serán odiados (Vs 18)
·         Sufrieran tribulación (vs 19)
·         Serán matados (vs 19).

Jesús:
·         ¡Enviado por Dios Padre con un propósito! - La Salvación de sus elegidos.


Los judíos (Lideres)
·         Piensen que conocieron el Padre, pero Jesús dice no.
·         Son culpables por que oyeron Jesús, pero rechazaron Jesús y sus palabras.
·         Son culpables porque han visto las obras (milagros) de Jesús
·         Odiando Jesús es igual a odiando Dios Padre
·         Que hace la persecución piensen que están sirviendo Dios.
·         No conocen Dios Padre ni Dios Hijo. Juan 17.3

El Espíritu Santo:
·         Testifica acerca de Jesús el Cristo.
·         El mejor testigo.

Fin del Estudio: Jesus y Los Discípulos: Odiados y Perseguidos